因?yàn)?/c>并非所有的聲音都被過(guò)濾了。
Returns a filtered collection of elements that contains the descendant elements of every element and document in the source collection.
傳回已篩選的項(xiàng)目集合,其中包含來(lái)源集合中每個(gè)項(xiàng)目和文件的子代項(xiàng)目。
After these proposals are sorted and filtered, they are ready to be displayed in the editor.
排序和過(guò)濾完這些建議后,它們就可以在編輯器中顯示了。
Is the name of the publication to which the filtered data snapshot job is being added .
為其添加篩選數(shù)據(jù)快照作業(yè)的發(fā)布的名稱。
The air entering and leaving the building is filtered; on this trading floor, each employee has his own personal air vent.
進(jìn)入和離開(kāi)建筑的空氣經(jīng)過(guò)過(guò)濾;在這個(gè)交易大廳上,所有的員工都有自己的空氣通風(fēng)口。
Have had a week, now good, all be filtered out.
有過(guò)了一個(gè)星期,現(xiàn)在好了,全部被過(guò)濾了。
This data can be filtered so the sales representative receives only the data on her customers and her customers'orders.
可以對(duì)這些數(shù)據(jù)進(jìn)行篩選,從而使銷售代表只收到其客戶和客戶訂單的相關(guān)數(shù)據(jù)。
Sunlight filtered through the thick leaves.
有一部分陽(yáng)光透過(guò)了密葉。
They filtered the water through the sand.
他們用沙子濾水。
The news filtered through the village.
消息在村莊里慢慢泄露了出來(lái)。
Slowly the idea filtered through, and at last he understood.
這個(gè)想法逐漸滲進(jìn)了他的頭腦,他最終明白了。
The generation associated with the last data change that could have changed whether the row belongs in a filtered publication.
與上次數(shù)據(jù)更改相關(guān)聯(lián)的代(不論行是否屬于已篩選發(fā)布,這些更改都可能已經(jīng)發(fā)生)。
Or you might set up a profile that only includes data for a filtered subset of traffic of one of your domains.
或者您可能設(shè)立一個(gè)配置文件只包含數(shù)據(jù)的子集,過(guò)濾流量的一個(gè)域名。
As you type in the Search box, the contents of the folder will be filtered to reflect each successive character that you type.
按照您在“搜索”框中鍵入的內(nèi)容,將對(duì)文件夾中的內(nèi)容進(jìn)行篩選以反映您鍵入的每個(gè)連續(xù)字符。
The intersection of all this data needs to be brought together in one place so that the data can be filtered and correlated.
所有這些數(shù)據(jù)的相互連接需要集中到一個(gè)位置,這樣就可以對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行過(guò)濾和糾正。
Returns a filtered collection of elements that contains the ancestors of every node in the source collection.
返回經(jīng)過(guò)篩選的元素集合,其中包含源集合中每個(gè)節(jié)點(diǎn)的上級(jí)。
So it used the name Marlborough to launch a filtered cigarette with a whole new image and hired legendary adman Leo Burnett.
于是公司利用萬(wàn)寶路的名字和全新形象把一種過(guò)濾嘴香煙投放市場(chǎng),并且雇用了廣告界的傳奇人物李?yuàn)W貝納。
Not surprisingly, news of her resignation filtered quickly through the industry and became known to the business press.
毫不奇怪,她辭職的消息很快在工業(yè)界傳開(kāi),采訪商業(yè)新聞的機(jī)構(gòu)也紛紛得知。
The team project dimension enables the measures to be filtered or categorized by the projects with which they are associated.
使用團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目維度,可以按照與度量相關(guān)聯(lián)的項(xiàng)目來(lái)對(duì)度量進(jìn)行篩選或分類。
Events can be screened, filtered, aggregated, annotated or augmented as part of the system's simple event processing phase.
可以將事件作為系統(tǒng)的簡(jiǎn)單事件處理階段予以甄選、過(guò)濾、聚合、標(biāo)注或者補(bǔ)充。
Methane from the bottom of the Persian Gulf is part-combusted and filtered in a spaghetti-like tangle of steel pipes.
來(lái)自波斯灣底部的甲烷氣體在未完全燃燒后,經(jīng)過(guò)那些像意大利面纏繞在一起的鋼管來(lái)進(jìn)行過(guò)濾。
The SUBTOTAL function can control whether or not hidden rows are included in the results and always ignores rows that have been filtered .
SUBTOTAL函數(shù)可以控制是否在結(jié)果中包括隱藏的行,并始終忽略已過(guò)濾的行。
The natural elements enter the residence, changing gradually in colours and being filtered at the top of her volume.
自然元素進(jìn)入官邸,改變顏色逐漸被在她額頂部過(guò)濾。
Filters do not purify the water and things can actually grow IN the filter, passing through to your "filtered" water.
過(guò)濾器不會(huì)凈化水,事實(shí)上物質(zhì)會(huì)通過(guò)過(guò)濾水在過(guò)濾器中生長(zhǎng)。
I wanted a filtered environment with what I consider other high quality artists whom we might share similar or even some of the same fans.
我想要一個(gè)過(guò)濾過(guò)的環(huán)境,我只接受那些我認(rèn)為是高質(zhì)量的,并且和我們擁有相似的、甚至相同粉絲群的藝術(shù)家。
"I see things through child filtered glasses which sometimes seems to be against me and on better days not, " she says.
我透過(guò)孩童般的眼光看世界,而這有時(shí)會(huì)對(duì)我不利,但運(yùn)氣好的時(shí)候則不是。
For a while, I filtered all these and then checked them at my convenience.
有一段時(shí)間,我把這些內(nèi)容全進(jìn)行了過(guò)濾,等到方便的時(shí)候再查看。
An element of any kind can be filtered out so that it doesn't appear in the explorer window, as shown in Figure 2.
任意類型的元素都可以被濾掉,以便它不出現(xiàn)在瀏覽器窗口中,如圖2所示。
Technological transfer to the West - Many technological innovations from the East seem to have filtered into Europe around that time.
科技傳到西方——很多來(lái)自東方的技術(shù)革新似乎是大約在那個(gè)時(shí)期滲入到歐洲。
For a filtered recordset without parameters, the SELECT statement must be processed each time you Requery with a new filter value.
對(duì)于沒(méi)有參數(shù)的已篩選記錄集,每次用新的篩選值Requery時(shí)都必須處理SELECT語(yǔ)句。
Other pollutants, after all, are essentially impurities, which can be washed from the coal or filtered out of the flue gas.
畢竟那些可以從煤炭中或煙道氣體中濾除的其他污染物質(zhì)本身就是雜質(zhì)。