taboo
美 [t??bu]
英 [t??bu?] 
- n.避諱;戒律;禁止
- v.列為禁忌;禁止
- 網絡忌諱;禁忌語;御法度
詞形變化
復數:taboos 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | (文化或宗教習俗方面的)禁忌,忌諱,戒律a cultural or religious custom that does not allow people to do, use or talk about a particular thing as people find it offensive or embarrassing |
| |
| a taboo on working on a Sunday 禁止星期日工作的習俗 |
| to break/violate a taboo 觸犯禁忌 |
| Death is one of the great taboos in our culture. 在我們的文化中,“死亡”是一大忌。 |
2. | 禁止;避諱a general agreement not to do sth or talk about sth |
| The subject is still a taboo in our family. 這個話題在我們家里仍然諱莫如深。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
The breaking of a taboo is usually upsetting or embarrassing for the person concerned .
打破禁忌經常會令相關的人生氣或尷尬。
Sex education has always been a low priority in schools, and parents are often reluctant to talk about the still-taboo issue.
性一直是學校的一個薄弱環節,家長們也常常羞于與孩子們討論這個仍被視為禁忌的話題。
Discussing politics on the job used to be regarded as poor form. But employees today are more apt to chat about this once- taboo topic.
過去,在工作中談論政治被認為是卑鄙的行為。但是如今的員工卻更愿意在工作場所談論這一禁忌的話題。
Although masturbation is often treated as taboo, it's entirely normal and extremely common.
雖然自慰一直都被認為是禁忌,但是這是個很正常也很普遍的行為。
Talk just in the meantime, her eyes inside but is not from taboo of peeped out a silk despise smiling face.
只是,Moncler,說話的同時,她眼里卻是不自禁的露出了一絲不屑笑容。
The topic of sex is something of a taboo in Chinese daily conversation.
中國日常談話忌諱性方面的話題。
Valuing cultural taboo an important function to seem to be in outward the exchanges is importance.
重視文化禁忌在對外交流中重要作用顯得尤為重要。
Even the love-making scenes between the two girls seem to be more for making the film sexy than to discuss a social taboo.
盡管比起討論社會禁忌來,這兩個女孩兒的做愛場景可以讓這部電影更煽情。
In 1925, when "Indian Camp" was first published, in Hemingway's first book, In Our Time, how much more of a taboo subject than now.
但在1925年,當《印第安人營地》在海明威的第一部書中出版時,其敏感程度顯然非今時可比。
There is still a taboo on nudity in the office, and I don't think I've seen anyone at a desk wearing a pair of flannel pyjamas.
現在辦公場所仍禁止裸體,此外,我也沒見過有誰穿法蘭絨睡衣上班。
Taboo or not these people are part of our society and their contributions over the years cannot be denied.
無論禁忌與否,這些人都是我們這個社會的一部分,在過去的這些年里,他們的貢獻是不可否認的。
Americans do not understand Japanese, the word taboo but suffered a major loss 4 shows how important understanding of taboo practices.
美國人不了解日本人有關4字的禁忌而吃了大虧,可見了解禁忌習俗有多重要。
It may not be as taboo as you think.
或許你并不認為這是種忌諱。
Thus the incest taboo and male domination were sufficient to promote our ancestors from a state of nature to one of culture.
因此,亂倫禁忌和男性統治足以推動從自然狀態的我們的祖先的文化。
Clearly, it is not a good idea to bottle up workplace worries or to make your day-to-day activities taboo.
很明顯的,抑制工作地方的憂慮或使日常活動成為禁忌并不是一個好主意。
Taboo to ask personal income and property status, taboo asked whether women marital status, age, and clothing prices, private affair.
忌諱問個人收入和財產情況,忌諱問婦女婚否、年齡以及服飾價格等私事。
Taboo words can be used for a variety of reasons, including to achieve a specific reaction from others.
使用禁忌詞匯可能會處于不同的原因,也包括激起他人特定的反應。
"Industrial policy is no longer taboo, " says Mario Monti, a former competition commissioner. "There's a revival of demand for it. "
“工業政策再也不是禁忌”,前任反壟斷委員馬里奧?蒙蒂這么說道,“其需求復蘇了。”
But her demand for freedom also seems to include transgression of decisive cultural borders by questioning the incest-taboo.
在對自由的訴求中,阿爾文太太對亂倫禁忌的質疑僭越了文化邊界。
The film is filled with the sort of taboo topics that are banned by China's film censors.
這部影片充滿了為大陸電影審查當局所不見容的禁忌話題。
Xiangzi had been brought up in a northern village where cursing was taboo.
祥子生在北方的鄉間,最忌諱隨便罵街。
Once there was an old grandmother who believed in taboo.
一個老奶奶很講究忌諱。
the busy work, make your body and spirit are easy to fatigue, and fatigue is a healthy taboo.
繁忙的工作,使您的身體和精神都很容易疲勞,而疲勞是健康的大忌。
Everybody all ought to have institute impression most probably to film "apple" that paragraph of time is broadcast in the front by taboo.
想必大家對前段時間被禁播的電影《蘋果》都應該有所印象吧。
Domestic violence, which used to be a taboo subject in the conservative kingdom, has become a hot topic in recent years.
家庭暴力,一個在這個王國是比較忌諱的主題,最近幾年卻成為了熱門話題。
Counties generally use the more taboo names read, marked "taboo" , renamed, on behalf of the word, provincial and variant Que six methods.
郡縣地名避諱一般采用更讀、標“諱”、改稱、代字、省闕和變體六種方法。
Open discussion of diversity is taboo, and there is no sign that it is going to stop being so any time soon.
公開討論多樣性問題是一個大忌,而且沒有跡象表明這種情況會在短期內改變。
The greatest taboo is to be eaten raw carrots should be eaten fried or deep-fried food, so can receive effective nutrition.
胡蘿卜最忌諱的是生吃,應當炒的吃或炸的吃,這樣能接收有效營養。
Commercially certifying a yacht has traditionally been a taboo subject for all but the largest of yachts seeking to charter.
商業上證明游艇歷來所有一個禁忌的話題,但尋求最大的游艇規范。
Apparently , the dog's place in society as a companion and as a protection against criminals makes the dog taboo as food .
很顯然,狗作為社會中的伴侶和防止罪犯的衛士的地位使吃狗肉成為禁忌。
Three days before the match against the Bianconeri, Clarence Seedorf talked about Juve's condition and the desire to break the Turin taboo.
和斑馬軍團的比賽還有三天,西多夫談到了尤文的情況和自己對打破魔咒的渴望。
One taboo from earlier times continues to endure in the workplace: women are not allowed to cry at the office.
至今依然流傳著很早以前的一條職場禁忌,那就是:女性在工作地點絕不能哭。
Sporting a tattoo or two is no longer the taboo counterculture act it once was.
專家指出,紋一兩個刺青已不再是過去那種社會禁忌的反傳統文化之舉。
Dessert has always been a fat girl taboo.
甜品一向是胖妹的大忌。
Avoid the name of an ancient custom of taboo, especially the waiter should not address him by name Mansion.
古人有避名諱的習俗,尤其是店小二,不應直呼莊主名字。
With such a taboo in place, innovators tend to solve their problems quietly and unilaterally, often working at cross-purposes.
有了這樣一個禁區存在,創新者們傾向于悄悄地、片面地解決問題,而且常常帶有相互矛盾的目的。
Laws and legal prohibitions making certain behaviors taboo are a means of regulating physical reproduction.
法律和法定禁令造就了特定的行為禁忌,作為一種控制物理繁殖的手段。
The link between love and money may be universal, but in China it remains a taboo subject, at least among the older generation.
情和金錢的關系應該算是全人類共同的話題。但在中國,這仍然是一個言論禁區,至少在老一代人那里是這樣。
Yet now that this taboo has been broken, two decisions remain to be taken.
如今,既然禁忌已被打破,英國政府還需做出兩項決定。
Satoshi Kon seems to be repeatedly poking at this taboo.
今敏似乎在不斷戳擊著這個禁忌。