scars
美 [skɑr]
英 [skɑ?(r)] 
- n.瘢痕;傷疤;傷痕;(精神上的)創(chuàng)傷
- v.在…上結(jié)疤;給…留下瘢痕;給…留下精神創(chuàng)傷;損害…的外觀
- abbr.(=subcalibre aircraft rocket)機(jī)載次口徑火箭
- 網(wǎng)絡(luò)疤痕;斷腸花;身體傷痕
詞形變化
復(fù)數(shù):scars 過去式:scarred 現(xiàn)在分詞:scarring 同義詞
英漢雙解
1. | 傷疤;傷痕;瘢痕a mark that is left on the skin after a wound has healed |
| a scar on his cheek 他臉上的傷疤 |
| Will the operation leave a scar? 手術(shù)會不會留下疤痕? |
| |
2. | (精神上的)創(chuàng)傷;傷痕a permanent feeling of great sadness or mental pain that a person is left with after an unpleasant experience |
| His years in prison have left deep scars . 他在獄中的歲月給他留下了深深的創(chuàng)傷。 |
3. | 有損外觀(或公共形象)的地方;污點(diǎn);煞風(fēng)景之處something unpleasant or ugly that spoils the appearance or public image of sth |
| The town still bears the scars of war. 城里依舊可見戰(zhàn)爭的瘡痍。 |
| Racism has been a scar on the game. 種族主義行為給這場賽事抹了黑。 |
4. | (小山或懸崖上的)裸巖an area of a hill or cliff where there is exposed rock and no grass |
1. | ~ sb/sth 在…上結(jié)疤;給…留下瘢痕to leave a mark on the skin after it has healed |
| His face was badly scarred. 他的臉上留下了明顯的疤痕。 |
2. | ~ sb 給…留下精神創(chuàng)傷to leave sb with a feeling of sadness or mental pain |
| The experience left her scarred for life . 那段經(jīng)歷給她留下終生的創(chuàng)傷。 |
3. | ~ sth 損害…的外觀to spoil the appearance of sth |
| The hills are scarred by quarries. 采石場破壞了這些山的景觀。 |
| battle-scarred buildings 彈痕累累的建筑物 |
英漢解釋
n. | 5. 〈比喻〉(精神上或內(nèi)心的)創(chuàng)傷 |
v. | 3. 長疤;結(jié)疤;成疤;愈合 (over) |
abbr. | 1. (=subcalibre aircraft rocket)機(jī)載次口徑火箭 |
英英解釋
例句
A computer compiles the data into a map which shows where to apply ablation to eliminate cardiac tissue in and near the scars.
電腦整合這些數(shù)據(jù)做成一張圖譜,在圖上,會顯示出瘢痕內(nèi)及疤痕附近需要消融的位置。
The wind sweeps snow into the scars of our harvest-time haste, smoothing the brow of hill, hiding furrows and trash in the yard.
風(fēng)卷起雪花,覆蓋了人們豐收農(nóng)忙之后的痕跡,撫平了山脊,覆蓋了院內(nèi)的車輪印和垃圾。
It had been suggested that I rub my leg with ice, to bring up the scars, before I hiked my skirt three years later for the court.
我曾被人建議拿冰塊摩擦我的腿,好讓傷疤顯出來,在我撩起裙子之前,在三年后的法庭上。
The former ingenue has some grown-up scars now, singing the marital blues with a bite in her voice that she's never come close to before.
從前的天真已經(jīng)被成熟打上了疤痕,她用有些辛辣的嗓音唱著婚姻生活中的悲傷---她的嗓音永遠(yuǎn)不可能像以前那樣了。
"I'm glad I can walk without the machine, " she said, her turquoise princess top covering most of the scars on her chest.
她說:“我很高興現(xiàn)在可以不用借助機(jī)器的幫助行走了。”她的綠色公主上裝遮住了大部分胸部的疤痕。
Yet it seems clear to me that the scars he gained beneath the church run deeper than those upon his skin and may have changed him forever.
然而我很清楚,他在大教堂里留下的那些傷疤遠(yuǎn)遠(yuǎn)深于留在他皮膚上能夠看到的那些,這些傷疤很可能會改變他的一生。
I imagined that how nice if my mom had not carried the long scars on her face, and had a same fine look as the aunty.
如果娘沒有臉上那道長長的傷疤,和這個阿姨長得一樣漂亮,那可有多好!
The blotches ran well down the sides of his face and his hands had the deep- creased scars from handling heavy fish on the cords.
老人除了兩頰布滿斑點(diǎn),雙手則刻著深深的勒痕,那是操作粗魚繩的結(jié)果。
Just want to know you're good, want to hear your voice, want to talk with you, to tell you the ShiChenDaHai scars.
只是想知道你很好,想聽到你的聲音,想和你說說話,想告訴你那些石沉大海的傷痕…
Kaltenbrunner was a physically imposing man with scars on his cheeks, which made him look like the tyrant he really was.
卡爾滕布倫納是個帶傷的人,在他的臉上有道傷疤,這使他看起來像暴君,而他真的也就是一個暴君。
The scars that mark Nigerian born singer Seal have long been rumored to be the result of a tribal scarification rite. This is not the case.
尼日利亞出生的歌手席爾臉上的疤痕,一直有傳言說是部落儀式的結(jié)果,不過情況并非如此。
On her body are scars left by family members who tried to turn her straight in a ritual "cleansing" .
她的全身布滿傷痕,那是她的家庭成員在力圖轉(zhuǎn)變其性向的宗教“凈化”儀式中留下的。
It was the mating season and he had obviously been fighting and judging from his other healed scars it was not the first time in his life.
現(xiàn)在正是獅子交配的季節(jié),它明顯地經(jīng)過了搏斗。根據(jù)已經(jīng)痊愈的傷疤,可以推測,這種搏斗在它的生活中并非是第一次。
Jonathan pulled his sleeve up to show Marc three long scars stretching along the inside of his arm from his wrist to his elbow.
喬納森卷起袖子,給馬克展示了他手臂上三條長長的傷疤,傷疤一直從手腕延伸到手肘部。
Remembering her scars, he called it "To write love on her arms" and printed the unusual slogan on T-shirts to raise money for her treatment.
想到她身上的傷痕,他給文章起名為《在她手臂上寫愛》,并將這條不同尋常的口號印在了T恤衫上,為她的治療籌款。
The wind sweeps snow into the scars of our harvest-time haste, smoothing the brow of hill, hiding furrow and cog and trash in the yard.
朔風(fēng)掃過,白雪覆蓋了人們豐收農(nóng)忙之后的痕跡——它撫平了山脊,躲匿了院內(nèi)的車轍和輪齒,讓雜物都無影無蹤。
I've used it for a week at night and I love the texture of my aloe goo and not the smell but do you think it can lighten my acne scars?
我一個星期晚上使用,我很喜歡蘆薈黏黏的感覺但不喜歡它的味道,但是你相信這樣可以幫助我減輕我的痘痕嗎?
Except for the scars on their bodies, there was no indication that they had been slaves a short time ago.
除了他們身體上的疤痕已經(jīng)沒有任何跡象說明他們最近以來仍然淪為過奴隸了。
Like many of her generation, born just as the war was ending, Ms Horn carries the scars of belonging to a despised nation.
像她這一代人,正好出生在戰(zhàn)爭剛剛結(jié)束的時候,心里始終會帶有民族恥辱感的創(chuàng)傷。
He said the arrest could offer "a chance for new thinking" in Bosnia, still grappling with the scars of war.
他說,卡拉季奇的被捕給正在與戰(zhàn)爭傷疤抗?fàn)?/c>的波斯尼亞提供“一個新思想的機(jī)會”。
Grier's body bears the scars of 20 years of football.
格里爾二十年的橄欖球生涯使他全身傷痕累累。
His left leg still bore the scars.
他的左腿仍帶有傷疤。
She bears little outward sign of her medical history, unless she pulls up her hair to show scars on her neck and an open wound on her scalp.
表面上看不出她的癥狀有多嚴(yán)重,除非她撩開頭發(fā),露出脖子上的傷疤和頭皮上尚未愈合的傷口。
She seemed so tough and self-assured, and made no attempt to cover up the scars on her arm. It was as if she wanted them to be noticed.
她看上去似乎既堅(jiān)強(qiáng)又自信,絲毫沒有要掩蓋自己臂上的那些疤痕的意思,仿佛她是要故意秀給別人看。
Following up for half of a year, no scar relapse was observed in the treated scars effectively.
隨訪半年,治愈的病人未見瘢痕復(fù)發(fā)。
But after 8 days the Lord appeared to Thomas, showed him His scars, and told him to stop doubting and believe.
但是八天之后,耶穌向多馬顯現(xiàn),顯露傷痕,并要他停止懷疑,要相信。
It was like being run off the road by a truck, and I've got the scars to prove it.
就好像被卡車撞到路邊,我又疤痕可以證明。
She tended to Josephine's surgical scars and cared for her ostomy with the expert hands of a nurse.
她非常關(guān)心約瑟芬的手術(shù)傷疤,和專業(yè)的護(hù)理人員一起護(hù)理約瑟芬的造口術(shù)。
I know that for myself, it is sometimes easy to feel that "Life has taught me some tough lessons, and the scars do not heal easily. "
我深知自己有時候很容易產(chǎn)生這樣的感覺:“生活教給我的是嚴(yán)酷的教訓(xùn),留下的是難以治愈的傷痕。”
Like the doubts over his innocence, or the consequence of his mistake, like the scars of his betrayal, or the memory of his kiss.
像對清白的疑惑,錯誤的結(jié)果,背叛的創(chuàng)傷,親吻的記憶。
Financial crises, in particular, tend to leave scars that make financial institutions, households and firms behave differently.
金融危機(jī)尤其容易留下疤痕,使非銀行金融機(jī)構(gòu)、家庭和公司表現(xiàn)異常。
Such raised emotions are likely to leave long-term scars, and may continue to destabilise countries like Egypt.
這種情緒經(jīng)過醞釀,可能會留下難以磨滅的傷疤,乃至進(jìn)一步瓦解埃及這樣的國家。
The zigzag pattern means her hair does not even betray the scars - leaving no clue she had the condition at all.
這種之字形意味著她的頭發(fā)不會露出她的傷疤——這樣不會留下任何她有過此病的跡象。
His scabies scars quickly turned bright red. He flung his jacket on the ground, spat out a mouthful of saliva and said.
他癩瘡疤塊塊通紅了,將衣服摔在地上,吐一口唾沫,說。
Old scars and injuries, the result of work or accident, should not be allowed to prejudice the dog's chance in the show ring.
在工作留下的或意外中造成的舊傷痕,在比賽中不應(yīng)該受到歧視。
The first thing that I saw on Prince was an incredible smile. The second thing I noticed were the scars on his arms.
第一次見到王子,先看到的是他那令人不可置信的笑臉,后來又注意到他胳膊上的傷疤。
But none of these scars were fresh. They were as old as erosions in a fish less desert.
但是這些傷疤沒有一個是新的,它們老的如同無魚的沙漠中被侵蝕的地方一樣。
But as majestic as they may appear on the surface, cruise lines can leave some ugly scars in their wake.
盡管游輪外表壯麗,他們卻在經(jīng)過的地方留下了一些臟東西。
There, he met Christ who presented himself to Emanuel in two forms: first, with a body of scars, and second, with a perfect body.
在那里,主基督向他以兩種形式顯現(xiàn):一種渾身傷疤,而另一種則完美無瑕。
Make no doubt about it: These Chinese parents, whose child is their full-time pre-occupation, are proud of their battle scars.
毫無疑問,對這些中國家長把孩子當(dāng)成他們一生的事業(yè),他們為奮斗留下的印跡而自豪。
He now wears compression garments for his scars and gets physical therapy twice a week.
現(xiàn)在,因?yàn)?/c>傷疤,他穿著具壓縮作用的衣服,每周得理療兩次。
However, with one possible exception on which I will elaborate in a moment, the healing process should not leave major scars.
然而,我要闡述一個可能的例外,在愈合過程中不應(yīng)該留下主要的傷痕。