tendering

美 [?tend?r] 　英 [?tend?(r)]

• n.投標(biāo)；提出；【法】清償；賠償費(fèi)
• v.投標(biāo)；提供；賠出(賠償費(fèi))；〈美〉給與(接見等)
• adj.嫩；柔弱的；溫柔的；慈悲的
• 網(wǎng)絡(luò)招標(biāo)；招投標(biāo)；建設(shè)工程招投標(biāo)

詞形變化

第三人稱單數(shù)：tenders  現(xiàn)在分詞：tendering  過去式：tendered  

反義詞

同義詞

英漢解釋

v.	1. (正式)提出,提供 2. 【法】清償,償付,賠出(賠償費(fèi)) 3. 〈美〉給與(接見等) 4. 估價(jià),投標(biāo) (for)
n.	1. 【法】清償,償付,賠交;賠償費(fèi);提供物;投標(biāo);估價(jià)單,投標(biāo)書 2. 提出,提供 3. 【鐵路】煤水車;(附屬在墩布等上的)小給水器 4. 法定貨幣 5. 附屬船,供應(yīng)船,聯(lián)絡(luò)船 6. 照看者;看管者
adj.	1. 嫩,軟 2. 幼弱的,柔弱的 3. 溫柔的;慈悲的;親切的 4. 柔和的(色,光等) 5. 需要慎重對待的,微妙的,難處理的(問題等) 6. 敏感的,易受損傷的;易受感動(dòng)的;容易疼痛的 7. 未成熟的,不懂世故的 8. 膽小的,對...顧慮多的,小心的,慎重對待...的(of;for) 9. 【航】易傾側(cè)的,穩(wěn)度小的

英英解釋

v.	1. to formally offer something, usually in writing 2. to make a formal written offer to provide goods or services for a particular price
n.	1. a formal written offer to provide goods or services for a particular price 2. a small boat used for carrying people or goods to larger boats in a port 3. the part of a train that contains the fuel and water for a steam engine
adj.	1. gentle in a way that shows that you care about someone or something 2. tender food is soft and easy to cut and eat 3. if a part of your body is tender, it has been injured and is painful when you touch it 4. a tender plant is delicate and needs protection from bad weather

例句

On leaving office, they would also be banned for at least a year from joining any company tendering for public contracts.

離開公職后，他們亦將被禁止至少一年加入正在投標(biāo)政府合約的任何公司。

The candidate will take charge of every stage throughout the design process including tendering and project management of interior projects.

入選者將會負(fù)責(zé)建筑設(shè)計(jì)過程中的所有階段，包括方案投標(biāo)，室內(nèi)設(shè)計(jì)項(xiàng)目的管理。

Said poor Jeanie, tendering that portion which she had separated from her principal stock, and kept apart for such an emergency.

可憐的珍妮邊說邊撫摸著從主要存款中留出的那些錢，這錢就是為這樣的緊急情況準(zhǔn)備的。

Where the state-owned land use right is assigned by means of bid tendering, the means of an open biding shall be adopted.

采用招標(biāo)方式出讓國有土地使用權(quán)的，應(yīng)當(dāng)采取公開招標(biāo)方式。

As stated by hpxiao, input resources or not and to which degree of details is depended on tendering requirement.

如肖工所說，是否加載資源及資源加載細(xì)致程度視乎招標(biāo)文件的要求。

governmental procurement , mainly performed in form of tendering procedures , is in nature a competing contracting.

以招標(biāo)采購為代表的政府采購方式的實(shí)質(zhì)是競爭締約。

Vessel time sheet showing at least date of N. O. R. tendering at loading port and date of hoses disconnection showing demurrage if any.

船期頁需要顯示裝貨提示的準(zhǔn)備就緒通知時(shí)間，如果有逾期的話也需要顯示hosesdisconnection的日期。

Eligible bidders interested may obtain further information from and explore the bidding documents at the office of the tendering agent .

有興趣的合格投標(biāo)人可在招標(biāo)機(jī)構(gòu)得到進(jìn)一步的信息和查閱招標(biāo)文件。

It was a complex start to the project, right from organising the tendering process, to hiring the right contractors to do the building.

作為這個(gè)項(xiàng)目的開端---招標(biāo)就是一個(gè)非常復(fù)雜的過程，我們需要雇用一個(gè)合適的承包商。

it is tendering for a project at the Golden Temple in Amritsar, India, and have had interest from the local councils in Bristol and Bath.

它在印度，阿姆金寺項(xiàng)目招標(biāo)，并有興趣從地方議會布里斯托爾和浴。

The company nevertheless submitted a bid in a tendering process which it now argues is illegal.

不過阿爾斯通自己也是競標(biāo)進(jìn)程中的一員，現(xiàn)如今它稱這項(xiàng)招標(biāo)是非法的。

If purchasing company does not submit the application according to this provision, it should be deemed as an invalid tendering.

采購公司不按本條規(guī)定提交代理申請書的視為無效投標(biāo)。

For this reason, there was a separate tendering process for each individual building site.

因?yàn)?/c>這個(gè)原因，有一個(gè)單獨(dú)的投標(biāo)過程為每個(gè)建筑的場地。

Does the organisation subscribe to any general or specific code of tendering practice or procedure?

公司有否遵行任何一般性或具體的投標(biāo)工作常規(guī)或程序準(zhǔn)則？

In conducting selective tendering procedures, the entity shall give qualified suppliers an equal opportunity to be invited.

機(jī)關(guān)辦理選擇性招標(biāo)，應(yīng)予經(jīng)資格審查合格之廠商平等受邀之機(jī)會。

The management of the large engineering project includes tendering & purchasing, construction managing and payment & settlement.

在大型工程建設(shè)項(xiàng)目中的管理包含招標(biāo)采購、施工管理和付款結(jié)算三個(gè)方面。

The normal tendering procedures followed by agencies depend on the total value of the purchase.

這些機(jī)構(gòu)所遵循的正規(guī)的投標(biāo)程序是有購買總價(jià)值決定的。

DB is still running the trains, pending mediation: tendering for a new operator is a long process.

DB仍運(yùn)營鐵路，調(diào)解懸而未決：招標(biāo)一個(gè)新運(yùn)營商是個(gè)漫長的過程。

For projects subject to public bidding, the construction cost shall be agreed upon in line with the provisions of the tendering law.

公開招標(biāo)發(fā)包的，其造價(jià)的約定，須遵守招標(biāo)投標(biāo)法律的規(guī)定。

Sealed first-price auctions are commonly used in tendering, particularly for government contracts and auctions for mining leases.

首價(jià)密封方式常用于投標(biāo)，尤其是在政府項(xiàng)目和礦產(chǎn)租賃權(quán)拍賣中。

Said poor Jeanie, tendering that portion which she had separated from her principal stock, and kept apart for such an emergency.

可憐的珍妮邊說邊撫摸著從主要存款中留出的那些錢，這錢就是為這樣的緊急情況準(zhǔn)備的。

Some manufactures complain about this way of tendering.

一些制造廠商并不滿意這種投標(biāo)的方法。

hydraulic turbines , storage pumps , and pump turbines - tendering documents - guidelines for technical specifications for tubular turbines.

水輪機(jī)蓄能泵和水泵渦輪。投標(biāo)文件。管狀水輪機(jī)技術(shù)規(guī)范指南。

Responsible for the marketing and tendering work of service program , responsible for the amount of indicators for the service ordering.

負(fù)責(zé)上述服務(wù)方案的市場拓展及投標(biāo)工作，對服務(wù)訂貨額指標(biāo)負(fù)責(zé)；

hydraulic turbines , storage pumps , and pump turbines - tendering documents - guidelines for technical specifications for pump - turbines.

水輪機(jī)蓄能泵和水泵渦輪。投標(biāo)文件。水泵渦輪技術(shù)規(guī)范指南。

Tendering documents concerning design, construction, supervision, survey, dismantling, etc.

設(shè)計(jì)，施工，監(jiān)理，勘察，拆除等招投標(biāo)文件

The tender and tendering agency can reject any bidding documents which is not delivered on time or not delivered to the appointed place.

逾期送達(dá)的或者未送達(dá)指定地點(diǎn)的投標(biāo)文件，招標(biāo)人及招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)不予受理。

In tendering-based purchase of medical equipment, the specifications and parameters in tendering documents are the key factors.

醫(yī)療設(shè)備招標(biāo)采購活動(dòng)中，招標(biāo)文件中的技術(shù)規(guī)格和參數(shù)要求是關(guān)鍵因素。

The bidder has other unlawful practices or does not follow other relevant provisions in the tendering document in the tendering process.

在招標(biāo)過程中有其他違規(guī)行為或未遵守本招標(biāo)文件的其它有關(guān)規(guī)定的。

Handling spare part sales quotation, tendering etc. to ensure the support to the sales business to be well done.

處理日常對外報(bào)價(jià)、投標(biāo)的等備件銷售內(nèi)勤相關(guān)工作，確保完成對備件銷售業(yè)務(wù)的支持工作。

Optimize and revise business planning management standard and tendering &bidding management standard continuously.

維護(hù)并修訂經(jīng)營計(jì)劃管理標(biāo)準(zhǔn)及流程；

Leading the tendering template standardization and tendering specialized tool development with support from process engineers.

在工藝工程師的技術(shù)支持下，領(lǐng)導(dǎo)報(bào)價(jià)模板的標(biāo)準(zhǔn)化和報(bào)價(jià)專業(yè)工具的開發(fā)。

Tendering companies must be subject to real-time supervision to avoid bribery and kickbacks.

敏感的公司應(yīng)該接受實(shí)時(shí)監(jiān)督以避免賄賂和回扣。

Some manufactures complain about this way of tendering.

一些制造廠商并不滿意這種投標(biāo)的方法。

Submission of a bidding application to the institution in charge of bidding and tendering.

向招標(biāo)投標(biāo)辦事機(jī)構(gòu)提出招標(biāo)申請書。

Tendering documents shall clearly stipulate that no alternative quotation or quotation with additional conditions is acceptable.

招標(biāo)文件應(yīng)當(dāng)明確規(guī)定不接受選擇性報(bào)價(jià)或者具有附加條件的報(bào)價(jià)。

that might occur between the time of tendering and the award the contract.

從投標(biāo)日到獲得合同日期間的匯率波動(dòng)風(fēng)險(xiǎn)。

besides the tendering document, any formal letter, added document will work as a part of tendering document.

除招標(biāo)文件外，招標(biāo)單位在距投標(biāo)截止日前三日發(fā)出的補(bǔ)充和其他正式函件，均屬招標(biāo)文件的組成部分。

The candidates must not apply their achievements or the basic materials from tendering organizers for any usage irrelevant with this tender.

3參賽人必須保證不將其成果及競賽主辦方提供的基礎(chǔ)資料用于其它與本次競賽無關(guān)的任何用途；

Tendering and bidding activities shall follow the principle of openness, fairness, impartiality and trustworthiness.

第五條招標(biāo)投標(biāo)活動(dòng)應(yīng)當(dāng)遵循公開、公平、公正和誠實(shí)信用的原則。

Project Support for tendering, technical issues and supervision of project progress, including coordination with other JV functions.

支持項(xiàng)目的投標(biāo)，技術(shù)問題和監(jiān)督項(xiàng)目進(jìn)度，包括與其他合資分公司協(xié)調(diào)。

Local finance agencies shall inform the project undertaker in a timely manner of starting the purchaser tendering.

地方財(cái)政部門應(yīng)及時(shí)通知項(xiàng)目實(shí)施單位開始采購公司的招標(biāo)工作。