stakes

美 [ste?k] 　英 [ste?k]

• n.賭注；風(fēng)險(xiǎn)；(標(biāo))樁；支柱
• v.用樁分開(kāi)；賭；〈美口〉同“grubstake”；用樁撐持
• 網(wǎng)絡(luò)可放置木樁；獎(jiǎng)金；利害關(guān)系

詞形變化

復(fù)數(shù)：stakes  現(xiàn)在分詞：staking  過(guò)去式：staked  

同義詞

英漢解釋

n.	1. (標(biāo))樁;豎管,支柱 2. 賭博;賭注,賭金 3. 利害關(guān)系;風(fēng)險(xiǎn) 4. 火刑柱;火刑 5. 【體】獎(jiǎng)金,獎(jiǎng)品;有獎(jiǎng)賽馬 6. 下在投機(jī)生意上的股本 7. 【賽馬】〈美口〉同“grubstake. enter for the Maiden Stakes” 8. 樁砧,圓頭砧,小鐵砧 9. (裝在車輛四周,防止所裝貨物散落的)柵柱
v.	1. 立樁,用樁分開(kāi),用樁標(biāo)出或圍住 2. 賭 3. 〈美口〉同“grubstake” 4. 〈美俚〉(有償?shù)?對(duì)...給以經(jīng)濟(jì)援助 5. 用樁撐持 6. 拴(馬)在樁上;拿樁戳

英英解釋

n.

1. [Horse Racing]<spoken,AmE>Same as grubstake. enter for the Maiden Stakes 2. a wooden or metal post with a pointed end that is used for supporting or marking something; a thick wooden pole that someone was tied to and burned in the past as a punishment 3. an amount of money that you risk losing when you try to guess the result of a race or competition; the things that you can gain or lose by taking a risk, for example in business or politics 4. the part of a business that you own because you have invested money in it; the degree to which you are involved in something and want it to succeed 5. used in the names of some horse races; used for talking about a competition or comparison that seems like a race

v.

1. <spoken,AmE>Same as grubstake 2. to risk losing or damaging something valuable in order to obtain or achieve something; to risk money by betting it on the result of a race, competition, game, etc.

例句

Entering into a sexual relationship too soon raises the emotional stakes for you and your partner, and indirectly, your children.

過(guò)早進(jìn)入性關(guān)系會(huì)給你和你的對(duì)象帶來(lái)情感上的風(fēng)險(xiǎn)，并間接影響孩子。

Global fund managers have been allowed to set up joint ventures with Chinese partners on the mainland, but can only hold minority stakes.

中國(guó)允許國(guó)際基金管理公司在中國(guó)內(nèi)地創(chuàng)辦中外合資公司，但只能持有少數(shù)股權(quán)。

But that would be a mistake: the stakes are simply too high, going all the way up the very survival of our species.

但那樣可能會(huì)是一個(gè)錯(cuò)誤：所下的賭注實(shí)在太高，涉及所有人類特有的生存方式。

In an interview broadcast Sunday on CBS television's Face the Nation program, the president said the stakes are high.

美國(guó)哥倫比亞廣播公司的“面對(duì)國(guó)家”電視節(jié)目星期天播出的一段采訪中，奧巴馬總統(tǒng)說(shuō)，此事風(fēng)險(xiǎn)很高，攸關(guān)成敗。

Nor, let it be swiftly said, are Locke's looks by any means the only thing he has going for him in the Beijing ambassadorial stakes.

或者，我們可以由此迅速得出結(jié)論，駱家輝的長(zhǎng)相對(duì)于他就任美國(guó)駐華大使職務(wù)在某種意義上會(huì)是唯一有用的嗎？

But some of the pension funds and investment companies that hold big stakes in Vale will not like this at all.

但是一些持有淡水河谷大量股份的養(yǎng)老金基金和投資公司，就會(huì)不樂(lè)意了。

All three groups sold their stakes in Rongsheng earlier this year, according to a person familiar with the matter.

據(jù)一名知情人士介紹，三家集團(tuán)都在今年早些時(shí)候出售了自己持有的熔盛股份。

You know, it's hard to be in a position of power at times like these. The stakes are high, and the path forward is uncertain.

要知道，對(duì)于當(dāng)下那些身處要職的來(lái)說(shuō)，日子并不好過(guò)。因?yàn)?/c>他們要承擔(dān)很大的風(fēng)險(xiǎn)，未來(lái)的道路也充滿了不確定性。

However, since the stakes are so high, that hasn't stopped teams of enterprising physicists from trying to solve superstring theory.

然而，由于利害關(guān)系如此之高，這并沒(méi)有阻止試圖解決超弦理論的物理學(xué)家團(tuán)隊(duì)進(jìn)取。

But CIC denied the stakes had been bought on its behalf and said there was no plan to absorb SAFE Investment at present.

然而，中投否認(rèn)這些股份是以其名義購(gòu)入的，同時(shí)還表示，目前沒(méi)有吸納中國(guó)華安投資有限公司的計(jì)劃。

Then he did what I had hoped for . He took another long drink of wine and said , 'Let's double the stakes .

然后，正如我所期望的那樣，他又足足地灌了一大口酒，說(shuō)道：“咱們把賭注加倍吧。”

But China seems to be raising the stakes threatening sanctions on US companies selling arms to Taiwan, including Boeing.

但中國(guó)威脅對(duì)波音（Boeing）等參與對(duì)臺(tái)軍售的美國(guó)公司進(jìn)行制裁，似乎是出了一記狠招。

Some seem to believe that our politics can afford to be petty because, in a time of peace, the stakes of our debates appear small.

有人認(rèn)為我們的政治制度是如此的微不足道，因?yàn)?/c>在和平年代，我們所爭(zhēng)論的話題都是無(wú)關(guān)緊要的。

Mr Miliband said yesterday: "It's important we don't prejudge the position of any different government. The stakes are too high for that. "

米利班德昨天說(shuō)：“我們不應(yīng)該對(duì)任何一個(gè)政府抱有偏見(jiàn)這點(diǎn)是很重要的否則面臨的風(fēng)險(xiǎn)會(huì)相當(dāng)的大。”

The stakes are just as high for AIG, and for America's Treasury and Federal Reserve, to which it owes $132 billion.

對(duì)美國(guó)財(cái)政部和聯(lián)邦儲(chǔ)備局來(lái)說(shuō)，保信還虧欠著$1320億美元，其股本就和AIG一樣的高。

This speech raises the stakes, and the pressure is going to mount to deliver something more than just a dialogue.

這次演講促使了這樣的期待，而由此而來(lái)的壓力會(huì)繼續(xù)增長(zhǎng)，而后這將不僅僅只是一次對(duì)話。

He had a really consistent vision of what he wanted Groupon to be and he didn't compromise that even when there were big financial stakes.

他清楚自己想把Groupon帶向何方，對(duì)此他矢志不渝，即使冒天大的金融風(fēng)險(xiǎn)也不妥協(xié)。

Sales of the stakes the savings banks hold in Spanish companies and takeovers of laggards by the healthier ones could fund some of that.

出售儲(chǔ)蓄銀行持有的公司股權(quán)和資產(chǎn)更為健康者收購(gòu)落后者可能為此籌得部分資金。

Meanwhile, BBVA's managers do not own significant stakes in the bank and consider themselves to have a more conservative culture.

與此同時(shí)，BBVA的管理者們在銀行并不擁有自己大的投資份額，認(rèn)為這是因?yàn)?/c>他們的企業(yè)文化更傾向保守。

How about stakes through the heart? Reflections? Photographs? Holy water? Garlic? All that traditional vampire lore.

用木樁刺穿心臟怎么樣？倒映？攝相？圣水？大蒜？所有那些關(guān)于吸血鬼的民間傳說(shuō)怎么說(shuō)？

We therefore continued to raise both the diplomatic and military stakes.

因此我們繼續(xù)加大外交和軍事上的賭注。

The project is big because the stakes are big.

這項(xiàng)工程之所以大是因?yàn)?/c>它涉及的面很廣。

Although network security has always been important, the stakes have never been higher than they are today.

盡管網(wǎng)絡(luò)安全一直都很重要，其風(fēng)險(xiǎn)之高，今尤勝昔。

They will be on fourth street again with you, in two small stakes and was not one to let you draw more expensive.

他們會(huì)在第四道街上再次加注你，用兩個(gè)小賭注而不是一個(gè)讓你的抽牌變得更加昂貴。

Liang is just so popular over there now and I think he might have even overtaken Ding Junhui in the popularity stakes.

梁文博現(xiàn)在也非常受歡迎，我認(rèn)為他的受歡迎度有可能會(huì)超過(guò)丁俊暉。

There may be mistakes in here but using a system like this and lots of experience I was able to cruise through micro stakes.

但是使用這樣的系統(tǒng)和大量的經(jīng)驗(yàn)，讓我在微額桌游刃有余。

But management believes Nomura has no choice but to push ahead with its high stakes gamble.

但管理層認(rèn)為，除了繼續(xù)推進(jìn)這場(chǎng)豪賭，野村別無(wú)選擇。

The big limitation of the open-skies arrangement was that it left in place the 25% limit on foreigners' stakes in American carriers.

互相開(kāi)放各自航空市場(chǎng)的協(xié)議有一個(gè)很大的局限性，即外國(guó)人在美國(guó)航空公司所占股份上限為25%。

The stakes in the turnaround effort go beyond the company's tidy, corporate campus in Waterloo, Ontario, a few hours' drive from Toronto.

RIM狀況能否好轉(zhuǎn)，不僅僅關(guān)系到其公司本身。RIM位于加拿大安大略省滑鐵盧市，開(kāi)車至多倫多有幾個(gè)小時(shí)的路程。

But in the heat of a classic game that carried enormous stakes, you could understand, and even appreciate, Bryant's raw emotion.

但是在如此激烈的比賽中，他擔(dān)負(fù)了太多的責(zé)任，你應(yīng)當(dāng)能理解，甚至欣賞他的自然感情流露。

Enlarge the place of your tent, stretch your tent curtains wide, do not hold back; lengthen your cords, strengthen your stakes.

要擴(kuò)張你帳幕之地，張大你居所的幔子，不要限止，要放長(zhǎng)你的繩子，堅(jiān)固你的橛子。

The trend for good-looking mothers to compete with their daughters in the glamour stakes seems to be creeping into all sections of society.

漂亮媽媽和女兒們比拼魅力的潮流，似乎正在潛進(jìn)社會(huì)的各個(gè)階層。

With one exception, they are required to enter the country through joint ventures or to hold only tiny, direct stakes.

除了一個(gè)例外，其他的公司都被要求以合資公司的形式進(jìn)入中國(guó)，或者擁有一小部分的直接股權(quán)。

Plenty of Valley insiders could do without all that hype, especially when the result is having to pay more for stakes in YC's offspring.

許多硅谷老手對(duì)這種炒作不滿，尤其是當(dāng)他們不得不因此付出更高的價(jià)格換取YC創(chuàng)業(yè)公司股權(quán)的時(shí)候。

As a result, emerging markets private equity activity tends to be limited to equity stakes, with maybe some mezzanine debt on top.

因此，新興市場(chǎng)私募股權(quán)活動(dòng)往往限于股權(quán)，或許也會(huì)有一些夾層債務(wù)（mezzaninedebt）。

The equity injection into Alibaba, to cash out some employee stakes, made it clear that the company will not go public soon.

阿里巴巴得到的私人股本注資（讓部分雇員能夠變現(xiàn)自己手中的股份）表明，該公司近期不會(huì)上市。

The stakes of the moment are far greater than one country or another's quest for a competitive advantage in world trade.

此刻的利害關(guān)系遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于一個(gè)國(guó)家或另一個(gè)國(guó)家的貿(mào)易在世界追求競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

So, parents, lighten up . The stakes have been vastly exaggerated. Up to a point, we can rationalize our pushiness .

所以，家長(zhǎng)們，放松些吧。獎(jiǎng)金被大大地夸大了。在某種程度上，我們可以使我們愛(ài)出風(fēng)頭的想法更趨合理。

If either investor was to take their stakes to 30 percent, he would have to make an offer for the remaining shares in Arsenal Holdings.

如果其中一個(gè)投資者手上的股份達(dá)到30%，他必須對(duì)阿森納的余下股份提出收購(gòu)。

Male bisexuality poses an even greater threat: The stakes of being "a little bit gay" are so much higher for men than for a women.

而男同性戀者甚至面臨著更大的威脅：對(duì)于“有點(diǎn)同性戀情節(jié)”雙性戀者來(lái)說(shuō)，相比女子，男子所面臨的社會(huì)困境要大得多。

The high-stakes summit was expected to run into the early hours of Friday morning before resuming a few hours later.

今天的高風(fēng)險(xiǎn)峰會(huì)將在周五凌晨結(jié)束，休息數(shù)小時(shí)后開(kāi)始第二天的工作。

So far, the team has only tested its lie detector on willing volunteers rather than in a real-life, high stakes situation.

到目前為止，該研究團(tuán)隊(duì)只對(duì)志愿者進(jìn)行過(guò)測(cè)謊試驗(yàn)，而并沒(méi)有將其應(yīng)用到現(xiàn)實(shí)生活之中。