lobbied
美 [?lɑbi]
英 [?l?bi] 
- v.游說;收買議員;運動通過議案;暗中運動
- n.休息室;門廳;接待室;(表決時分別投票的)投票廳
- 網絡進行游說;疏通;被游說的
詞形變化
復數:lobbies 過去分詞:lobbied 現在分詞:lobbying 同義詞
英漢雙解
1. | [c] (公共建筑物進口處的)門廳,前廳,大廳a large area inside the entrance of a public building where people can meet and wait |
2. | [c] (英國議會的)民眾接待廳(in the British Parliament) a large hall that is open to the public and used for people to meet and talk to Members of Parliament |
3. | [cspv] (就某議題企圖影響從政者的)游說團體a group of people who try to influence politicians on a particular issue |
| The gun lobby is/are against any change in the law. 贊同擁有槍支的團體反對作任何法律上的修改。 |
4. | [c][sing] (就某議題企圖影響從政者的)游說an organized attempt by a group of people to influence politicians on a particular issue |
| a recent lobby of Parliament by pensioners 領養老金者近來在議會的游說 |
1. | [t][i] ~ (sb) (for/against sth) 游說(從政者或政府)to try to influence a politician or the government and, for example, persuade them to support or oppose a change in the law |
| Farmers will lobby Congress for higher subsidies. 農民將游說國會提高對農業的補貼。 |
| Women's groups are lobbying to get more public money for children. 婦女組織在游說政府,要求增加對兒童的撥款。 |
英漢解釋
n. | 2. (英國下院的)會客室,休息室;接待室;(表決時分別投票的)投票廳 3. 〔美國〕(出入議院休息室用收買等手段左右法案的)院外活動集團 |
v. | 1. 〔美國〕(在會議室中)運動議員,收買議員;運動通過議案 |
英英解釋
例句
Lobbied by congressmen, their procurement officials have made it difficult or impossible for foreign components to be part of a bid.
在國會議員的游說下,環保局及地方采購官員令外國零件很難甚至無法參與投標。
Ms. Krawcheck lobbied to help investors recover at least some losses, arguing that they were among Smith Barney's best clients.
克勞切克一直游說,要求幫助投資者收回至少部分損失,稱他們都是美邦的最佳客戶。
The medical professor even lobbied for the compound to be considered a vitamin due to its major health potential.
由于該成分有很大的助健康潛能,醫學教授甚至想把它歸類于維生素。
Companies including Wal-Mart and Tesco lobbied hard to be allowed into a market dominated by 9m "mom and pop" corner stores.
包括沃爾瑪(Wal-Mart)和特易購(Tesco)在內的公司大力游說,試圖獲準進入印度市場。目前,印度市場上占據支配地位的是900萬家“夫妻老婆”店。
Several people lobbied for "green, " which "designates environmental concern, " but the term has been around for years, he said.
還有幾名評委傾向于“green(綠色)”一詞,但這個代表人們對環境關切的詞語已流行多年。
She lobbied hard for a woman on the Supreme Court, though pillow-talk had no effect in that case.
她為一名婦女在最高法庭上努力游說眾人,雖然在那個案子中,即使吹枕邊風福特也幫不上忙。
The East Germans, whose government had lobbied the Soviet Union to punish the restive Poles, did not.
而游說蘇聯,要求處罰倔強的波蘭人的東德則沒有改變。
The banks lobbied against such a step, fearing it would expose big holes in their balance sheets.
銀行展開游說,希望不要采取這條措施,擔心此舉將會暴露出它們資產負債表上的巨大漏洞。
South Africa has openly lobbied for one of its own, former Finance Minister Trevor Manuel.
南非公開為自己的候選人、前財政部長曼紐爾(TrevorManuel)拉選票。
They have lobbied too, to be allowed to cheat their customers, by changing the rules on provenance.
超市還通過游說改變了對商品出處的規定,這樣超市就可以公然欺騙顧客。
Eventually, in August 1997, after relatives had lobbied for years for the truth to be told, a Joint House Inquiry began.
1997年8月,在船員親屬多年來要求告知真相的呼聲下,終于誕生了聯合調查機構。
The Malaysian Employers Federation had lobbied strongly for English to be retained as the medium of instruction.
馬來西亞雇主公會(MalaysianEmployersFederation,MEF)四處游說,強烈要求恢復英語教學。
It was the organisation's first summit in 11 years, and the Kazakhs had lobbied intensively to make it happen.
這是該組織11年來的第一次峰會,哈薩克斯坦為了為了召開該峰會四處斡旋,花費了不少努力。
As part of his work with ONE, Bono has lobbied U. S. Presidents and Congressional leaders, along with the heads of many other G8 nations.
作為Bono在ONE里的部分工作,他已游說了美國總統以及國會議員,還有其他G8國家的領導人。
Friends said the US ambassador to Pakistan, Anne Patterson, had lobbied for their release.
友人透露美國大使安妮·帕特森曾為這些人的保釋進行了游說。
Diplomats from South Korea, Japan and the U. S. lobbied Chinese counterparts and were hopeful that China's position could eventually soften.
韓國、日本和美國的外交官曾游說中國同僚并希望中國能夠最終軟化自己的立場。
Chinese diplomats also lobbied the Nobel Institute hard against such a choice.
當時,中國外交人員也對諾貝爾研究所(NobelInstitute)做了大量游說工作,反對上述選擇。
Many countries have lobbied for the shift in recent years, as the expansion of the web reaches out deeper into society and business.
許多國家近年來一直為此游說,因為網絡的擴張已經更深入地融入到社會和商業生活中。
Groups have lobbied World Cup teams not to hold their practices in Zimbabwe or play warm-up games against the country.
世界杯組委會已經對各國參賽隊進行了游說,以確保沒有哪支國家隊會在津巴布韋進行練習或與津巴布韋隊舉行熱身賽。
Some U. S. manufacturers lobbied Paulson and his predecessors to classify China as a currency manipulator.
一些制造商游說鮑爾森和他的前任,將中國劃為貨幣操縱者。
The cotton farmers lobbied this bill through.
棉農通過游說使這一議案得以通過。
He believes unemployment among the young has become a "national crisis" and has lobbied Gordon Brown to act.
他認為年輕人失業已成為一個英國的“國家危機”,并游說英國首相布朗采取行動。
Lord Mandelson, UK business secretary, who imposed the duties in his previous role as trade commissioner, lobbied against their renewal.
在出任歐盟貿易專員期間出臺了這些關稅的英國商務大臣曼德爾森勛爵(LordMandelson),曾游說反對延長關稅。
For decades, Armenians round the world have lobbied for explicit official recognition of their point of view.
數十年來,亞美尼亞人為獲得對他們觀點的合法官方認定而滿世界游說。
For years, Russian officials from Mr. Putin on down have lobbied the U. S. to lift a ban on granting Mr. Deripaska a visa.
多年來,普京以降的俄羅斯官員們一直在勸說美國取消禁止向德里帕斯卡發放赴美簽證的規定。
Mr Brown lobbied for weeks to get Tony Blair the presidency. He failed; but the failure gave him negotiating capital.
Brown之前游說數個星期,希望TonyBlair來擔任歐盟總統,但最終失敗了,但這也給了他討價還價的資本。
Turkey, heavily lobbied by Japan, is in talks to conclude a nuclear-power contract that had been expected to go to South Korea.
被日本游說的土耳其,在協商簽訂曾預期轉向韓國的核能契約。
Antheil lobbied for support for further research from among others, William C. Bullit , Special Assistant to the Secretary of the Navy.
安泰爾試圖通過游說海軍部長的特別助理威廉·布利特等其他人,以求獲得支持,好做進一步的研究。
It would also alienate allies of Harper's minority Conservative government after they lobbied the federal government to block the bid.
若要約獲批,哈珀保守黨少數派政府的同盟們也會不悅,此前他們曾游說聯邦政府阻止該交易。
Players like Kobe Bryant have openly lobbied for his return, and Lakers management are anxiously awaiting his decision.
科比布萊恩特和其他球員都非常期待他的歸來,湖人隊的管理層也在焦急地等著他的決定。
Some banks had lobbied Liu Mingkang, head of the China Banking Regulatory Commission, to ease the operating capital requirement.
一些銀行曾游說中國銀監會(CBRC)主席劉明康,要求放寬營運資金要求。
While the issue reached critical mass in emerging economies such as China, it is not the only country that has lobbied for a change.
盡管該問題在像中國這樣的新興經濟體中達到了“臨界狀態”,但中國不是唯一要求改變的國家。
Peter Kann, who founded the Asian Wall Street Journal before becoming chief executive of Dow Jones, has lobbied against the Murdoch bid.
《華爾街日報》亞洲版創始人、后成為道瓊斯首席執行官的康彼得(PeterKann)已進行多方游說,反對默多克的收購計劃。
The company lobbied while the bill was being written and it was seen as largely favorable to the company.
就在該法案起草期間,Google公司便在大力游說。該法案在很大程度上被視為是有利于Google公司的。
Increased union membership in the mid-twentieth century clearly helped, as workers bargained and lobbied for improved working conditions.
20世紀中葉工會成員的壯大幫上了大忙,工人因此得以為改善工作環境討價還價。
He also lobbied for bigger powers for the EU's monetary affairs commissioner, which would give him more influence over national budgets.
Jose-ManuelBarroso也在一直游說歐盟貨幣事務委員,在他處理主權債務問題時,能夠擁有更大的權利。
Food safety advocates unsuccessfully lobbied against the provision, as did the organic industry.
食品安全鼓吹者沒有能像有機食品行業那樣阻止這項條款。
The Indonesian government lobbied strongly for the ban to be lifted.
印尼極力游說,要求取消這項禁令。
But Democrats there, in Barack Obama's home state, had lobbied for the move and greeted the news triumphantly.
但民主黨人方面,在奧巴馬的家鄉,已在為這一舉措游說并等待著迎接勝利的消息。
US politicians have consistently lobbied for Citigroup's interests during the bidding process.
在投標過程中,美國政界人士一直為花旗集團的利益進行游說。
Human-rights campaigners have increasingly lobbied against investments by Chinese state-owned oil companies.
人權活動家不斷加大游說力度,反對中國國有石油企業在加拿大的投資。