tongues
美 [t??] 
英
- n.舌頭；方言；語言；口才
- v.舔；榫接；嵌接
- 網絡牛舌；說方言；巧言術
詞形變化
復數：tongues 現在分詞：tonguing 過去式：tongued 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Though the prophet's word may come to an end, tongues come to nothing, and knowledge have no more value, love has no end.
愛是永不止息；先知講道之能終必歸于無有；說方言之能終必停止；知識也終必歸于無有。
It was very unique how the Maoris bulged their eyes and stuck out their tongues during the Hakka dance.
毛利人表演哈卡舞蹈時鼓著眼睛、伸出舌頭，模樣非常特別。
To us, he really was more like Harry Potter, whipping up his fans into a frenzy with feats of magic while skeptics clucked their tongues.
對于我們而言，他更像是哈利波特，一邊用他神奇的魔法煽動起眾人的狂熱崇拜，一邊也要忍受質疑者的喋喋不休的嚼著舌根。
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in different tongues, even as the Spirit gave to them to speak forth.
他們就都被圣靈充溢，并且按著那靈所賜的發表，用別種不同的語言說起話來。
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
他們就都被圣靈充滿、按著圣靈所賜的口才、說起別國的話來。
If I speak in the tongues of men and of angels but do not have love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.
我若能說人和天使的方言，卻沒有愛，我就成了鳴的鑼、響的鈸。
If I speak in the tongues of men and of angles.
假若我能說萬人的方言，和天使的話。
If a child speaks in the tongues of men and of angels, but has not love to his parents, he is a noisy gong or a clanging cymbal.
假若一個孩子能說萬人的方言，并天使的話，卻沒有對父母之愛，他就成了鳴的鑼、響的鈸一般。
If I speak in the tongues of men and of angels, and have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
我若能說萬人的方言，并天使的話語，卻沒有愛，我就成了嗚的鑼、響的鈸一般。
On this point of taxes the ablest pens and most eloquent tongues have been exercised; the greatest spirits have acted and suffered.
在納稅問題上，人們至今仍在使用最有力的文筆和最雄辯的口才，最能干的人物都參與進去，卻都不能加以解決。
The reservoir is under such pressure that it has forced tongues of molten rock up towards the surface, producing eruptions and earthquakes.
受板塊壓力影響，巖漿以巖舌的形式沖向地表，形成噴發和地震。
She's combed his neckties out of her hair and torn out the tongues of his shoes.
她把他的領帶從她的頭發里梳走并把他鞋子的舌頭扯出來。
He took his tea quietly; though his tongues was still, his observant faculties seemed by no means off duty.
他在不聲不響地喝茶；他雖然嘴巴不動，他的觀察官能卻似乎一刻也沒有離開職守。
Young as she was, Missandei had shown such a gift for tongues that the Good Masters had made a scribe of her.
和她一般年紀，彌桑黛已經顯示出了對于語言的良好天賦于是“GoodMasters”讓她作為抄書員。
Think how much it hurt the cows to have their tongues cut out!
想想牛被割掉舌頭是多么痛苦吧！
I figured the duck tongues were a sort of test, so I made it a point to look unfazed. Excited even.
我猜她拿鴨舌頭當某種測試吧，所以我一副大無畏的表情，甚至有點興奮。
No, Father, please, he tried to say, but dogs cannot speak the tongues of men, so all that emerged was a piteous whine.
不要，爸爸，求你。他想說話，但是狗說不出人的語言，只能發出一聲哀嚎。
The men who licked the water with their tongues would have to leave and the men who cupped their water would stay for the battle.
那些僅僅是用他們的舌頭舔著水喝的人必須離開，只有那些將水裝起來的人才能留下來戰斗。
For those who stood before him jeering him, reviling him, taunting him, and actually thrusting their tongues out at him in mockery.
那些站在祂面前，嘲弄祂、辱罵祂、譏笑祂和戲謔祂的群眾。
If I speak in tongues of men, and of angels, but have not love, I am only a resounding gong.
假若我能說萬人的方言，并會說天使的話，卻沒有愛，我就成了鳴的鑼、響得鈸一般。
It was owing to a girl that he stood a mark for tongues.
全是由于一個姑娘，才使他成了流言蜚語的靶子。
She kept her own counsel, blessed are they who mind their own business and hold their tongues.
她守口如瓶；他們事不關己，不聞不問，這才叫有福氣！
They shared it and their tongues were loosened.
兩個人分吃掉，話匣子也就打開了。
If all men had as honest tongues, and no more promised what they did not mean to perform, there would be less wrong done in the world.
要是所有的男人都長著誠實可靠的舌頭，不準備去做的事就不胡亂答應下來，世上的壞事就少了。
When the bank clerk showed up in an expensive new car, tongues wagged.
這位銀行職員開著部名貴汽車出現時，大家便議論紛紛起來。
I forgot to tell you that the profit was greater still on the buckles without tongues than on all the rest.
我還忘了告訴你們，沒有扣針的扣環比所有的一切更賺錢。
In our attempt to be conversational, such questions as these often roll off the tongues of even the most experienced interviewers.
即使是最有經驗的訪問者，這樣的問題也經常會在不經意間出口。
In the shelter of your presence you hide them from the intrigues of men; in your dwelling you keep them safe from accusing tongues .
你必把他們藏在你面前的隱密處，免得遇見人的計謀。你必暗暗地保守他們在亭子里，免受口舌的爭鬧。
He turns a dial and foreign voices cackle urgently in the ether. Talking violence in tongues, telling of the rapes of children, no doubt.
他換撥一個臺，一個外國的聲音快速地講著，毫無疑問，也在用當地語言講述著暴力、兒童強奸。
An okapi 's tongue is 30cm long. Okapis tongues are so long that they use them to clean their eyes and their ears.
歐加皮鹿的舌頭有三十公分長，長到能用來清潔自己的眼睛和耳朵。
When I touched it, I realized it was the Holy spirit, because it baptized me, and I began to speak in other tongues.
觸摸到它的時候，我意識到那就是圣靈，因它曾為我施洗，我就說起方言來。
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
天使（原文作他們）對我說，你必指著多民多國多方多王說預言。
If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love. I'm a noisy going or a clanging cymbal.
我若能說萬人的萬言，并天使的話語，卻沒有愛，我就成了鳴的鑼，響的鈸一般。
We did not simply read , we let it drip from our tongues like honey . Spirits soared, Women swooned . Gods were created, gentlemen.
我們不僅僅念詩，詩從我們舌間滑落，就像蜜糖。情緒高漲，女人亢奮，靈魂馳騁。
If I speak in the tongues of men and of angels, but have not "Being present" , I am a noisy gong or a clanging cymbal.
我若能說世人和天使的方言，卻沒有「處在當下」，我就成了鳴的鑼、響的鈸一樣。
I also know that sticking tails straight out and having tongues hanging out the other end to maximize space is nothing but sarcasm.
我知道你們把尾巴伸得直直的，把舌頭耷拉出來占空間純粹屬于刺激我。
So, when it came your turn to be original and look and act weird, all you had left was to tattoo your faces and pierce your tongues. Ouch.
也因為這樣，當你們回到原點來做這些事的時候，你們所有的表情會是紅著臉或是咬到舌頭。
To avoid causing so much injury, we basically need to hold our tongues. But does it do any good to try to manage our tongues by ourselves?
要避免造成如此多的傷害，我們只好勒住舌頭。然而，靠我們自己去管制我們的舌頭有用嗎？
Crocodiles are also capable of absorbing energy on the form of solar heat through the tongues' surface.
鱷魚也能夠藉由舌頭表面來吸收日光熱量所提供的能源。
They get you speaking' in tongues. Could this be Heaven or Hell? To fall in love twice a day is such a sweet price to pay.
他們用舌頭進行談話。這是天堂還是地獄？一天兩次陷入愛情是如此甜蜜的代價。
'If I were you, I would not have skimmed lunch because our tongues haven't been cut off. ' He still makes a joke knowing nothing about risk.
‘如果我是你，我就不會省了這頓飯，因為咱們的舌頭還在嘛。’此時他還有心思開玩笑。
The head of China's central bank sent tongues wagging Monday with a public proposal to shift to a new global reserve currency.
國央行行長周一公開建議轉向一種新的全球性儲備貨幣，引起了很多議論。
Guided by many mentors, the children can perform more than 30 songs in their five distinctive mother tongues.
在老師的指導下，這些孩子們可以用他們富有特色的母語演唱30多首歌曲。
