allies

美 [??laiz] 　英 [?ælaiz]

• n.聯(lián)盟；同盟國；朋友；同類的動植物
• v.聯(lián)合；(使)結(jié)盟；(使)聯(lián)姻
• 網(wǎng)絡(luò)盟友；協(xié)約國；同盟者

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But the U. S. is holding back, out of concern of appearing to be cutting back-door deals with its European allies.

但美國現(xiàn)在猶豫不決，不愿讓自己顯得好像和歐洲盟友在背后搗鬼。

In the same vein, we also intend to see that our Earth allies carry out those policies that we have jointly agreed to.

在同一個血脈中，我們也希望看到我們的地球盟友提出那些我們共同商定的政策。

Ominously for him, none of his military allies who'd once nurtured him as a protege were here either. Eurico Guterres had been deserted.

對他來說，不吉利的是，以前培養(yǎng)他的軍事盟友們今天一個也沒有到

During this time, the Allies were deprived of valuable intelligence and were unable to route convoys away from the U-boats.

在這個時期，盟軍失去了重要的情報，無法讓護航艦隊的航線避開U艇的攻擊。

Businesses' worst excesses must be restrained lest the public turn against the American capitalist system, Roosevelt and his allies argued.

羅斯福及其同盟者主張必須限制企業(yè)最過分的無節(jié)制行為，以免公眾轉(zhuǎn)而反對美國的資本主義制度。

Rumsfeld's attitude regarding allies and alliances did not change for the remainder of his tenure at the Pentagon.

拉姆斯菲爾德對盟友和聯(lián)盟的看法在他離開五角大樓之前并未改變。

Military leaders, key allies and opportunistic enemies were all keen to know just how dovish the anti-Iraq-war President intended to be.

軍事領(lǐng)袖、主要盟友和懷有機會主義的敵人都熱切關(guān)注，想知道這個反伊拉克戰(zhàn)爭的總統(tǒng)打算施行什么樣的鴿派方案。

None of this civil agenda endears him to the religious parties that are Mr Netanyahu's natural allies in the "national camp" .

這些提議中沒有任何一項能使他獲得內(nèi)塔尼亞胡“全國陣營”中的天然同盟—各宗教黨派—的青睞。

This position is irreconcilable with that of the US and its allies, which have enacted a series of sanctions against Iran.

這種立場完全與美國及其盟國相反，而這些國家已經(jīng)制定了一系列制裁伊朗的措施。

It would be wrong to say that OFHEO and the White House became allies. It was more like a wary marriage of convenience.

這不是說白宮和督察局成了盟友，它們之間的聯(lián)手是出于利害關(guān)系。

When viewed on the wall, the names of the nations appear to be allies of American soldiers standing behind them on the front lines.

當(dāng)在墻上觀察時，各國的名字好像是美國士兵的同盟國站在前線的美國士兵的后面。

If your opponent is shifting in an attempt to set up a charge or a ranged or area attack, either of these allies might foil those plans.

如果你的敵人想要迅移準(zhǔn)備沖鋒或使用遠(yuǎn)距或范圍攻擊，你的伙伴們有機會阻擾這些計畫。

It will become another "mess" . And if it does, the problem will be laid at the door of the Afghan government and its Western allies.

而一旦他們的愿望得逞，這將釀造另一起混亂，并成為擺在阿富汗和他西方同盟面前迫在眉睫的問題。

Abusive governments and their allies, trying to prevent the vigorous enforcement of human rights, have had no qualms about raising theirs.

因為殘暴的政府和盟友在阻止他人積極維權(quán)時，毫不顧忌地公開表示意見。

It was all very well, I said sarcastically, to note his fastidious regard for the sovereignty of his allies.

我用挖苦的語調(diào)說，看到他對盟友的主權(quán)關(guān)懷得如此無微不至，真是令人不勝欽佩。

The new hearing, brought by his allies in the Czech Senate, neatly ties his hands: he cannot sign the treaty, even if he wants to.

他在捷克參議院的盟友最近要舉辦聽證會，緊抓住他的雙手︰他無法簽署里斯本條約，即使他想要簽。

Straw is one of Blair's most loyal allies and was one of the staunchest supporters of the Iraq war in public.

斯特勞是布萊爾最忠實的盟友之一，在公眾眼里也是伊拉克戰(zhàn)爭最堅定的支持者之一。

He stresses that weapons are the only major issue, since the allies are providing enough help from the air.

他強調(diào)說，武器是唯一主要的問題，因為盟國正從空中提供足夠的幫助。

During World War II, the Shipyard's primary effort was the repair of battle damage to ships of the U. S. Fleet and those of its Allies.

二戰(zhàn)期間，船廠的首要工作是修復(fù)損壞的戰(zhàn)斗艦艇編隊與美國盟友。

It no longer seems prepared to back its most objectionable allies in the face of international opprobrium.

在面對國際譴責(zé)，它似乎不再愿意回到其最令人反感的盟國。

Had the Allies swallowed this speech, we might have achieved surprise in the west with a November attack.

如果當(dāng)初盟國輕信這一演說，我們很可能發(fā)動震驚西方的十一月進攻。

This being the case, our allies never had an incentive to contribute to a real capacity for regional defense.

情況就是這樣，我們的盟國從來沒有一種推動力來促使它們對真正的區(qū)域性防務(wù)能力作出貢獻(xiàn)。

He must assemble adequate strength to protest the security of America and of its allies and friends.

他必須集中足夠的力量來保護美國以及它的盟國和朋友的安全。

Hilter was enraged at the failure of his Fourteenth Army to drive the Allies into the sea.

希特勒對他的第十四集團軍未能將盟軍驅(qū)逐入大海，大發(fā)雷霆。

His former allies ran out on him.

他過去的盟友不支持他了。

The time will come when the tension between the Allies will become so great that the break will occur.

同盟國之間關(guān)系變得十分緊張，終于發(fā)生決裂的日子就要來到。

Both Axis and Allies recognized the fundamental importance of the struggle for control of the sea lanes.

軸心國和同盟國都清楚地認(rèn)識到控制海上交通線的斗爭的極端重要性。

For this reason, the Allies took measures to prevent it from falling into the hands of the Nazis.

正因為這一點，同盟國才千方百計地防止它落到納粹法西斯手里。

The furious advance of the Allies suddenly subsided.

盟軍的迅猛挺進突然停了下來。

After the withdrawal of the Allies in April 1941, Greece was occupied by the Axis Powers.

1941年4月盟軍撤離后，希臘被軸心國家占領(lǐng)。

The Arab nations and their allies in the Middle East control 55 percent of the world's proved oil reserves.

阿拉伯各國以及他們的中東盟國擁有世界石油已知蘊藏量的55%。

After the triumph over Germany, peace was followed by bitterness in America toward the Allies.

在對德國戰(zhàn)爭勝利后，隨著和平而來的是美國對盟國的惡感。

As I said, I support the reform proposals of the Obama administration and its Congressional allies.

如我之前所言，我支持奧巴馬政府及其國會議員的改革建議。

Officials said the U. S. wants any sanctions to be imposed with the U. N. Security Council and European allies.

官方說，如果實施制裁，美國希望與聯(lián)合國安理會（SecurityCouncil）以及歐洲盟國一起實施。

"We stand ready to defend US territory, our allies and our national interests, " said Major Stewart Upton, the Pentagon spokesman.

“我們隨時準(zhǔn)備保衛(wèi)美國領(lǐng)土、我們的盟友以及我們的國家利益，”美國國防部發(fā)言人斯圖爾特-厄普頓少校（StewartUpton）表示說。

My view is completely in accord with that of the Allies, Britain, the United States and the Soviet Union.

我的這個意見，和英美蘇各同盟國的意見是完全一致的。

He would spend the next several years locked in an acrimonious struggle with Syria and its Lebanese allies.

薩阿德曾稱將在接下來的幾年里與敘利亞和其黎巴嫩同盟作斗爭。

Dixon regarded her as one of his allies, though sometimes she overawed him a little with her mature air.

狄克遜把她當(dāng)作自己的盟友，雖然有時她那深思熟慮的姿態(tài)使他感到有點敬而遠(yuǎn)之。

China's swift military modernization, and its lack of transparency in doing so, has caused concern among the U. S. and its allies in Asia.

中國的缺乏透明度的軍事現(xiàn)代化，已經(jīng)引起了美國及其亞洲的盟國的關(guān)注。

The European allies collectively have economies comparable to that of the United States, and larger populations and armies.

歐洲盟國的經(jīng)濟情況同美國相若，人口和軍隊則比美國多。

But relying on allies who do not wish to come forward until the last minute is always a nerve-racking proposition.

但是依賴那些直到最后一分鐘才會提出討論的同盟恐怕是件傷腦筋的事。

a few days ago, you were worried you had no allies and no assignments.

幾天前你以前擔(dān)心沒有助手也沒有任務(wù)

"Afghanistan will remain a strong and good and economically viable partner with the United States and our other allies, " he said.

他說：“阿富汗將繼續(xù)是美國和我們其他盟國的堅定并有經(jīng)濟能力的好伙伴。”

So far, the U. S. and its allies have preferred to shore up the political arm of Syria's opposition.

到目前為止，美國和其盟友們更傾向于以政治武器支持敘利亞反對派。

From the time the declaration was issued, Adams's allies in America had been asking me to grant him a visa to visit the United States.

自《原則宣言》發(fā)布之日起，亞當(dāng)斯在美國的支持者就要求我給他發(fā)放訪問美國的簽證。

Cracking down on women's rights has often been an easy way for governments, secular or not, to placate their more extreme allies or enemies.

無論是世俗還是非世俗政府，都常常把嚴(yán)格限制婦女權(quán)益當(dāng)做安撫極端盟友或勁敵的捷徑。

Our strongest allies have always been the Nordic states, the UK, the rest of western Europe and, for a while, America.

我們最緊密的朋友，總是北歐國家、英國、歐洲其他地區(qū)，還有一度同盟的美國。

The enemy came quickly, making allies your fortress at once, numeral hint on all sides can fix a few walls, can't have indentation!

敵人都快來了，趕快修好您的城堡，數(shù)字提示四周可以修幾堵墻，不能有缺口喲！

He said the administration was closely monitoring the situation and was in touch with allies in South Korea and Japan.

他說，政府一直密切監(jiān)控局勢，并跟韓國和日本的盟友接觸。

U. S. officials said Western allies of the U. S. are trying to step up pressure on aides close to Col. Gadhafi to force him from power.

美國官員說，美國的西方盟國正試圖給卡扎菲身邊的助手增加壓力，迫使卡扎菲下臺。

CYCLONUS is so reckless that even his own DECEPTICON allies are afraid of him.

狂飆是個不顧一切的家伙，以至于其他霸天虎伙伴也懼怕他。

He said the U. S. and its allies are bracing for what may be coming.

他說美國和盟友們已做好準(zhǔn)備面對即將來臨的事情。