tear

美 [ter] 　英 [te?(r)]

• n.眼淚；淚水；淚珠
• v.撕裂；撕碎；撕開；扯破
• 網(wǎng)絡(luò)撕破

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

My Dad looked at me for the longest tine, and his eyes started to tear up.

爸爸盯著我看了好長(zhǎng)時(shí)間，潸然淚下。

And his mouth watered to tear you with his teeth; because he's only half a man--not so much. ''

他的嘴流著口水，想用牙咬碎你；因?yàn)?/c>他只有一半是人：怕還沒有一半呢。

A pair of shoes may have lasted her for five years, for the wear and tear that she took out of them.

按照她損耗鞋子的情況，一雙鞋子可能已穿了五年。

If I were a tear your eyes, I would fall down on your lips, kiss you!

如果我是你眼睛里的一滴淚，我可以流下來(lái)去親吻你的嘴唇！

Once she faltered for a minute and stood still while a tear or two splashed on the worn red carpet.

她躊躇了一會(huì)兒，靜靜地站在那里，有一兩滴淚水濺落在破舊的紅地毯上。

For your at heart eternal target, for you strive for smile of the victory queen, do not decline tear and sweat.

為您的心永恒的目標(biāo)，為您爭(zhēng)取勝利的微笑女王，不減少淚液和汗水。

The sister, accustomed as she was to austerities , felt a tear spring to her eyes.

那個(gè)一貫嚴(yán)肅的姆姆也覺得要流淚了。

If I were a tear in your eye, I would fall down on your lips, kiss you.

假如本人是你眼中的一滴淚，本人會(huì)落在你的唇上，吻你。

She was crying for joy . If I could' ve mustered up a tear or two, they wouldn't have been tears of joy .

她因歡樂而泣。如果我能擠出一兩滴眼淚，那肯定不是歡樂的眼淚。

He was looking for the book of marriage records, intending either to steal it or to tear out the page with the false marriage entry.

他在找那本婚姻記錄簿，打算偷走，或者撕掉有虛假婚姻記錄的那頁(yè)。

Infuriated, he said he even threw rocks at police after he was tear-gassed and police fired rubber bullets.

他義憤填膺地說(shuō)，在警察向他發(fā)射催淚瓦斯和橡膠子彈后，他甚至開始向警察扔石頭。

Those who long to see an independent Palestine must also stop trying to tear down Israel.

那些期盼看到巴勒斯坦獨(dú)立的人也不應(yīng)該再要求摒棄以色列。

When I looked at the silvery hair on her head and the wrinkles on her face, I could not tear myself away from her.

當(dāng)我看到她頭上銀白色的頭發(fā)和臉上的皺褶時(shí)，我無(wú)法與她分開。

This time, not hesitate to tear up the old agreement with the Group of Hao Jiang, is certainly what has been a significant change.

這次，老大不惜撕毀跟豪強(qiáng)集團(tuán)的協(xié)議，一定是有了什么重大的變化。

Yet for the sake of David your father I will not do it in your days, but I will tear it out of the hand of your son.

然而，因你父親大衛(wèi)的緣故，我不在你活著的日子行這事，必從你兒子的手中將國(guó)奪回。

I found a crumpled tear-stained sheet stuffed in the back of his desk, an English paper.

我在他桌子深處找到一張皺巴巴的滿是淚跡的紙。

Upon exiting the building, I tear around the corner to my parked patrol car and threw myself against the hood in exhaustion.

我跑出大樓，跑過(guò)轉(zhuǎn)角到我的巡邏車停的地方，然后筋疲力盡得靠在引擎蓋上。

He saw her tear-wet eyes looking at him in stark fear and he remembered that no one had seen him leave his room.

他看見她那雙淚汪汪的眼睛望著他，流露出十足的恐懼，就想起沒人看見他離開他的房間。

The cheek is so dry, and the tear moves so slowly that you focus on it for a while, the tear traveling across the wide desert plain.

臉頰是那么的干，淚水流動(dòng)是那么的慢，你盯著看了好久，眼淚在廣闊的荒原上流淌。

I found a crumpled, tear-stained sheet stuffed in the back of his desk.

我在他桌子深處找到一張皺巴巴的滿是淚痕的紙。

He saw her tear-wet eyes looking at him in stark fear and he remembered that no one had seen him leave his room.

他看見她那雙淚汪汪的眼睛望著他，流露出十足的恐懼，就想起沒人看見他離開他的房間。

You had better ravel a bit of the left-over cloth to mend the tear in your trousers.

你最好拆散一小塊碎布頭來(lái)織補(bǔ)你的褲子。

Frank stared at the crisp blue five-pound note, longing to tear it into shreds and fling them in Paddy's face.

弗蘭克望著那一張折疊有聲的5鎊的鈔票，心里真想把它撕得粉碎，投到帕迪臉上去。

Everybody was punctual, everybody in their best looks: not a tear, and hardly a long face to be seen.

人人按時(shí)到場(chǎng)，個(gè)個(gè)喜氣洋洋，一滴眼淚都沒有，甚至連一副發(fā)愁的面孔也看不到。

Thinking about the globe, you may wonder how the continents float, move, or tear apart.

考察地球，你可能會(huì)驚奇，陸地為什么會(huì)漂浮、運(yùn)動(dòng)或裂開。

She looked at her father again, but no tear fell down her cheek.

她又瞟了她父親一眼，但是并沒有流淚。

I see him far the back that go, flavor is not in the heart, can bear a tear to go toward the dormitory only.

我望見他遠(yuǎn)去的背影，心里不是滋味，只能忍著淚往宿舍走。

"I eat the sun, " Miyuki says, raising her arms as if to tear pieces off an imaginary sun.

“我把太陽(yáng)吃了?！?c>鳩山幸一邊說(shuō)，一邊舉起兩只胳膊作出撕碎太陽(yáng)的動(dòng)作。

The wild boars had not been fed for a week, and when the shepherd was thrust into their don they rushed at him to tear him to pieces.

那些野豬已經(jīng)一個(gè)星期沒吃過(guò)東西了，牧羊人剛被扔進(jìn)窩里，它們就沖上來(lái)要把他撕成碎片。

And when they get too close, the police loose off a tear gas canister or two or three.

當(dāng)他們走近時(shí)，警察釋放一個(gè)、或兩個(gè)三個(gè)的催淚瓦斯。

She wiped her eyes, and a slight smile began to crease her tear-stained cheeks.

她擦去眼角的淚水，一個(gè)不顯眼的微笑弄皺了她那滿臉淚痕的臉頰。

At the conclusion of my story, my eyes locked with Mr. Reynold's eyes, and I saw a tear slowly sliding down his cheek.

讀完故事，我注視著雷諾茲先生，一顆淚珠沿他的面頰慢慢流下。

Rap: To sell of your love, leave don't tell you, to see painful you, my tear also fall down.

說(shuō)唱：出賣你的愛，背著你離開，看到痛苦的你，我的眼淚也掉下來(lái)。

Paramax also claims that UBS assured it that if it needed a "real" hedge, it would tear up the agreement.

Paramax還表示，瑞銀向它保證過(guò)，如果需要“真正的”對(duì)沖，它可以撕毀協(xié)議。

Write a brutally honest, emotionally raw letter telling them how much they have hurt and angered you, then tear it up and burn it.

寫一封真實(shí)自我情感的信給他，告訴他們上你有多深，然后擦干眼淚，燒掉它。

Don't try to turn them until they are easy to move; pulling is an indication that the meat isn't brown enough and will tear the skin.

在它們可以輕易移動(dòng)前，不要翻轉(zhuǎn)。如果你需要用力來(lái)翻動(dòng)它們，說(shuō)明煎得還不夠，用力翻動(dòng)會(huì)撕爛雞腿的皮。

Wit is often a mask. If you could tear it you would find either a genius irritated or cleverness juggling.

風(fēng)趣常常是一副面具。如果將它撕扯下來(lái)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)惱羞成怒的天才，或是耍著戲法的小聰明。

Nevertheless, for the sake of David your father, I will not do it during your lifetime. I will tear it out of the hand of your son.

然而，因你父親大衛(wèi)的緣故，我不在你活著的日子行這事，必從你兒子的手中將國(guó)奪回。

Witnesses in Iran say police there have been firing tear gas and water canons , trying to get protesters off the streets.

伊朗目擊者稱，警方動(dòng)用催淚瓦斯和水槍來(lái)驅(qū)散街上的示威者。

When he again looked thing is the disordered hair by the wind, weather - beaten face rolling tear -- it was distressed and helpless tears!

當(dāng)他再次抬起頭，映入眼簾的是被風(fēng)吹得零亂的頭發(fā)，飽經(jīng)風(fēng)霜的臉上滾動(dòng)著大顆大顆的淚珠--那是心痛而無(wú)奈的淚水！

Meet very sad, I will tear before him, he always quiet accompany me, with me to go for a ride, slowly enlightened me.

遇到傷心難過(guò)的事，我都會(huì)在他面前掉眼淚，他總是安靜的陪著我，帶著我去兜風(fēng)，慢慢的開導(dǎo)我。

If a wrist counter is embarrassing, then make a small tear in a piece of paper in your pocket each time you say "you know" .

倘若嫌戴腕部計(jì)數(shù)器令人難堪，那么就在每說(shuō)一次“youknow”時(shí)把口袋里的一張紙弄破一個(gè)小洞。

Angry police confronted Mr. Correa and fired tear gas at him when he tried to meet with them.

憤怒的警察與科雷亞總統(tǒng)對(duì)峙，并在總統(tǒng)試圖會(huì)見他們時(shí)發(fā)射催淚彈。

There was also very little wear and tear on the bones which suggested that they had not been involved with any physical labor.

骨骼上也沒有磨損和破裂痕跡，這說(shuō)明他們并沒有從事過(guò)體力勞動(dòng)。

Complaining that it was being used for "ultra-rightist" activities, they hurled tear-gas grenades and fired shots.

聲稱其被“超右翼分子”的活動(dòng)所利用，他們又是扔催淚彈又是開槍。

My heart went out to him. So, I jogged over to him as he crawled around looking for his glasses, and I saw a tear in his eye.

我的心為之震顫。我跑過(guò)去，看到他在地上四處找他的眼鏡，也看到他眼中含著一滴淚水。