因?yàn)?/c>它已經(jīng)永久性地喪失了海拔高度！
He is in favour of more growth, of a more efficient government and, no doubt, of water draining from Japanese baths counterclockwise.
當(dāng)然，他肯定支持日本進(jìn)一步向前發(fā)展，支持一個(gè)更加高效的政府，支持回收利用洗澡水。
It means your CPU can still be used at 100 %, and your battery will keep on draining, nearly as if it was awake.
這意味著手機(jī)的CPU仍然在高負(fù)荷地動(dòng)作，所以電池會(huì)被消耗得很快。
When affecting lights or draining a battery, it is not so much a strong charge as the interference that causes the action.
當(dāng)影響到燈或者讓電池耗盡時(shí)，與其說(shuō)是很強(qiáng)的一股電荷，倒不如是受到干擾引起這樣的動(dòng)作。
It may also be referred to as "draining" (when exploring drains) "urban spelunking " , "urban caving" , or "building hacking" .
它同樣也被稱為“下水道探索”，“城市洞穴探險(xiǎn)”，“建筑探險(xiǎn)”等等。
Rock debris is often carried into TAP during rainstorms by water draining the volcano summit around the lake.
在暴風(fēng)雨的季節(jié)，水沖刷著湖泊周圍的火山頂峰，巖石碎片常常隨之落入TAP湖中。
What often kills an early-stage business is excessive personal drawing of money by the owner, draining the company of vital working capital.
所有者個(gè)人過(guò)度支取資金，抽干對(duì)企業(yè)至關(guān)重要的營(yíng)運(yùn)資本，通常會(huì)扼殺初創(chuàng)企業(yè)。
Wu Sun-fu sprang to his feet, the colour draining from his cheeks.
吳蓀甫直跳了起來(lái)，臉色也變了。
Scientists have detected the insecticide in a significant number of streams draining the great corn belt of the American mid-West.
科學(xué)家們在美國(guó)中西部玉米種植帶的很多排水系統(tǒng)中都檢測(cè)到這種殺蟲(chóng)劑。
Oxygen-poor blood then "piles up" in the veins draining the brain, especially in central brain regions that are key to memory formation.
然后氧氣貧乏的靜脈血又從靜脈聚集然后重新返回了大腦，特別影響了中腦那些影響記憶形成的區(qū)域。
The others discussed draining the water first, and then they could drag it out of the drain.
其他人討論著要先把水放干，然后把它從排水溝里拖出來(lái)。
A single water draining pipe should be installed at the bottom of the discharging pipe, no cross-connection with other pipe is allowed.
排放管最低位置須安裝疏水管，并且是單獨(dú)的，禁止與其他疏水管相互串聯(lián)。
He listened with sympathy to his senior's prospects of planting and draining.
他的前輩談起怎么種樹(shù)，怎么排水，他在旁邊洗耳恭聽(tīng)。
Because we has bought a new house, all our money is draining away.
因我們買了新房，我們所有的錢(qián)都快用完了。
The Lake Eyre basin, one of the world's largest internally draining systems, in the heart of Australia.
艾爾盆地是世界上最大的內(nèi)地排水系統(tǒng)之一，位處澳大利亞的中心。
In fact, there are so many thefts that it maytake the crooks as long as a year or two to get around to draining your bankaccount.
事實(shí)上，現(xiàn)在的許多竊賊也許會(huì)在長(zhǎng)達(dá)一年或兩年內(nèi)設(shè)法抽干你的銀行帳戶。
For those downstream, they protect the space from dam crest to draining prism or to dam heel in event of no prism.
下游面則由壩頂護(hù)至排水棱體，無(wú)排水棱體時(shí)則護(hù)至壩腳。
In an office : After tea break staff should empty the teapot and stand upside down on the draining board .
在一個(gè)辦公室里：茶后，應(yīng)把茶具倒空，然后倒立在排水板上。
Still, it is understandable that banks would wish to maximise profits, especially at a time when deposits are draining away.
不過(guò)，銀行希望實(shí)現(xiàn)利潤(rùn)最大化也是可以理解的，尤其是在當(dāng)前存款不斷流失的情況下。
The bottom of the hole plate is separated from a closed state when draining, and the water flow can flush and exhaust the precipitate.
排水時(shí)，將孔板底部脫離封閉狀態(tài)，水流可將沉淀物沖起排出。
At five weeks, the tubes draining the fluid from Tarun were removed for the first time and he began feeding through a tube into his stomach.
五周后，那些排水的管子第一次從塔倫身上移除，他開(kāi)始通過(guò)一根通進(jìn)胃部的管子進(jìn)食。
So you don't think you need a break from what has been a draining season at times?
所以你不認(rèn)為你需要從令人身心疲憊的上賽季中擺脫出來(lái)嗎？
Periodic impounding and draining of the water reservoir would be implemented after the projects were in service.
在水庫(kù)工程運(yùn)營(yíng)后，將按計(jì)劃進(jìn)行周期蓄、排水。
An obvious point, perhaps; but yet another reason why the love is draining out of a special relationship.
也許，這一點(diǎn)是相當(dāng)明顯地。而這也是為什么在這種特殊的關(guān)系系，雙方的愛(ài)正在流逝。
Shooting guard Roger Mason Jr. has been a huge help to the Spurs draining numerous buzzer- beaters for beyond the three-point line.
得分后衛(wèi)梅森無(wú)數(shù)次的三分線外的壓哨好戲成為了馬刺的巨大幫助。
Marinate meat by placing it in a plastic zipper-top bag with beer. Let the meat marinate for several hours before draining and cooking.
將豬肉放在裝有啤酒頂端帶拉鏈的塑料袋中。浸泡幾個(gè)小時(shí)的時(shí)間，然后就可以把啤酒倒掉，拿鹵肉來(lái)烹煮了。
draining their trust funds trying to impress her.
為了取悅她使勁花他們的信托基金呢
It's all gruesomely worthy, part of a suffocating trend seemingly intent on draining the fun out of childhood by age seven.
真是有價(jià)值得可怕，這屬于一種令人窒息的趨勢(shì)，似乎要把人類7歲以前的童年樂(lè)趣通通抹殺。
He saw her expression harden, the emotion draining from her face.
他看見(jiàn)她臉上的神情先是凝固了，接著就漸漸褪
Some of these people are completely non-verbal, and it's very draining for parents. But I realize that doesn't make for good entertainment.
部分這些患者完全不能使用語(yǔ)言表達(dá)，而且對(duì)父母來(lái)說(shuō)照顧他們十分吃力.但我了解那種情況并不能成為很好的娛樂(lè)節(jié)目。
Don't let a weekend slated for relaxation turn into a draining time playing therapist or carrying other people's burdens.
不要讓本來(lái)預(yù)計(jì)在周末放松的計(jì)劃變成與治療師娛樂(lè)或者去承擔(dān)其他人的負(fù)擔(dān)。
It's so emotionally, physically and mentally draining. I work seven days a week.
有那么多工作要做，一周七天都在忙碌，我的情緒，體力和精力都快耗盡了。
Some negative people can be so negative that it feels draining just being around them.
有些消極的人實(shí)在是太消極了，在他們身邊的感覺(jué)簡(jiǎn)直像被耗干了一樣。
They also said that this type of display is too power-hungry, draining it 30 percent quicker than Samsung's Super AMOLED technology.
他們還說(shuō)其實(shí)這種顯示屏極其耗電，耗完相同電量要比三星的SuperAMOLED技術(shù)快30%。
英 [dre?n] 
