popped

美 [pɑp] 　英 [p?p]

• adv.突然；砰地(一聲)
• n.流行音樂；汽水；（短促清脆的爆裂聲）砰；爹
• v.（使）發(fā)砰砰聲；發(fā)爆裂聲；（突然或匆匆）去；（迅速或突然）放置
• adj.流行音樂的；通俗風(fēng)格的；通俗的；現(xiàn)代的
• abbr.(=printing-out paper)【攝】(利用光照直接顯影的)印相紙
• 網(wǎng)絡(luò)突然伸出；膨化；模態(tài)已彈出

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

It was as if Mars suddenly popped from its own orbit out to Jupiter.

仿佛火星突然從自己的軌道移到了木星那。

I've had an itching to get an Android phone for a while, and then the opportunity to get a Nexus One popped up last week, I jumped at it.

我曾經(jīng)渴望能暫時使用一部Android手機，然后，上周突然有機會我能擁有一部NexusOne手機，當(dāng)然我得把握機會。

My husband and I lived together for about a year before we got married and three months before he popped the question.

我和丈夫在結(jié)婚前一年左右就開始共同生活，他是在同居后的第三個月向我求婚的。

As I sat down, a thought popped into my head: It may look as though these guys are in charge, but you're the one with all the power.

我坐下之后，一個想法進入我的腦海：也許這看上去是他們在負(fù)責(zé)，但你是真正擁有所有力量的人。

During a break, he popped into a bakery with some crew members and indulged in a serving of chocolate mousse and a cappuccino.

在休息時，他和一些工作人員突然到一家面包店，并沉迷于巧克力慕斯和卡布奇諾。

When he popped the question to me he said that I was the only one he would love but now, the story is quite different .

他向我求婚時說一輩子只愛我一個人。可是現(xiàn)在呢？情況可大不一樣了。

Jack popped the Camaro's door, rolled into the front seat, and quickly closed the door again.

杰克打開身邊那輛科邁羅的車門，一翻身坐進駕駛室，迅速關(guān)上了門。

Neither of these are going to be available for a while, but images and specs for a couple of new HTC phones have popped up online.

以下兩款HTC新手機都得等上好一陣子才會發(fā)售，不過相關(guān)照片和規(guī)格都已上線，我們趕緊來瞧瞧吧！

Well, it was a little bit funny because his head popped up behind the window sill about four times. . .

嗯，有點兒滑稽的是他的頭在窗臺后突然出現(xiàn)四次…

"I feel like they are a little more daring, " Mr. Sullivan said. "They popped this thing out in a few weeks. That's very Googley. "

“我覺得他們的確有勇氣”，沙利文先生認(rèn)為，“他們在幾個星期內(nèi)就把它做火了，這也太像谷歌的做事風(fēng)格了吧?！?/jz>

He took her to see "The Sound of Music" and popped the question at their high school prom.

他帶她去看“音樂之聲”，在他們的高中畢業(yè)舞會上向她求婚。

When a TripAdvisor email with a Detroit Special Destination Update popped into my inbox yesterday, it was sort of a shock.

環(huán)球旅訊10月11日消息：昨天，當(dāng)我收到一封關(guān)于最新的底特律旅游優(yōu)惠資訊的TripAdvisor郵件時，我有點驚訝。

Jack was trying to hide the cigarets under a pile of books when his wife popped out from nowhere. Stunned, Jack was at a loss how to react.

杰克正想把香煙藏到一大堆書底下時，他妻子不知從什么中央冒了出來。

Taviano said the idea to travel to zoos just kind of popped in her head.

塔維安諾說，造訪動物園的構(gòu)想就這樣乍現(xiàn)腦海。

I had the question popped into my head, what does cone that connects the sun and the Earth look like if you could connect the two spheres?

我突然想起有個問題，如果能把太陽和地球兩個球體連起來，那么中間那個圓錐體會是怎么樣的呢？

Her eyes nearly popped out of her head when she saw them.

她一看到他們，眼睛瞪得快要掉出來了。

Sure, you could have stuffed the Customization page into a ThickBox window and popped it up on the Search Results page.

當(dāng)然，您也可以將Customization頁面塞入ThickBox窗口并在搜索結(jié)果頁面上彈出。

After the bottom cover of the phone is removed, a small battery retaining bracket can be popped out of its socket.

取出手機的下蓋之后，可以從里面取出一個很小的電池固定支架。

Her peacocks popped up more than once in her work, including in this passage from her short story "The Displaced Person"

她的孔雀不止一次出人意料地出現(xiàn)在她的作品中，其中一次出現(xiàn)在短篇小說《背井離鄉(xiāng)的人》的下面這段文字中。

Sosuke's head popped up from the linoleum, as nonchalant as if he had never been assaulted.

宗介的頭從地毯下冒出來說，竭力顯出一副沒被攻擊過的平淡樣子。

The boy popped at the target, but missed it.

男孩對準(zhǔn)靶子射擊，但沒擊中。

I've just popped the kettle on.

我剛剛把水壺煮上。

He popped his coat on.

他輕快地穿上外套。

Having put the children to bed, she popped out to wash up.

讓孩子們睡好后，她趕緊出去洗餐具。

As she stands there, ignored by you and her friends, and no longer the center of attention, her social value deflates like a popped balloon.

因為她呆在那，被你和她的朋友們無視，不在是關(guān)注的焦點，她的社交價值像泄氣的氣球。

Once the five days is up, the mixture is popped out of the mould, dried, and can then be used for any purpose.

一旦過了五天，這種混合物就鼓出模子，曬干，然后就能用于所有用途。

Tom Thumb put out his head for a moment, and then popped it in again. Tom Thumb was a mouse.

湯姆大拇探一下頭，又縮了回去。湯姆大拇是只老鼠。

He made headlines in February this year when he popped up in Singapore on a trip to see Eric Clapton play.

金正哲今年2月份前往新加坡觀看歌手克萊普頓（EricClapton）表演，成為熱門新聞。

After no one had heard from him for years, John popped up in town again.

這句話就是說：大家沒了John的消息數(shù)年后，他又在城里突然出現(xiàn)了。

A dozen escape pods popped from her hull as the ship caught three of the four lances of fire.

一打救生船在艦體擋住四發(fā)等離子炮彈中的三發(fā)的一瞬間噴射出來。

Circadian clock genes have popped up in all types of creatures and in many parts of the body.

生理時鐘的基因以各種形式在身體上許多部位流動著。

She popped up to a sitting position and looked hastily all around .

她翻身端坐起來，急忙環(huán)顧周圍。

Something very serious has suddenly popped up today, and I'll have to be at my office tonight until very late.

今天突然發(fā)生很重要的事情，所以今晚得在辦公室待到很晚。

Out popped her bobsleigh bot, revealing not the pair of Alp-sized sports pants that one might have expected, but a black thong instead.

她的滑雪服爆裂開來，露出的不是人們所預(yù)期的全面包裹的運動內(nèi)褲，而是一條黑色丁字褲。

Suddenly his eyes nearly popped out of his head.

突然，他的眼睛幾乎跳出了他的頭。

Back in the dormitory, she opened the parcel. Her eyes popped. They were colorful split skirts.

回到宿舍，她把郵包打開，滿眼的花花綠綠的，竟是漂亮的裙褲。

Awake from his nap but still a little groggy, Ian ambled back over to da box and popped up the scanner log file.

Ian睡醒了，但還是有點迷糊，他慢吞吞地走到電腦面前，正好看到彈出的掃描器日志文件。

Certainly they did not pretend to be sleepy, they were sleepy; and that was a danger, for the moment they popped off, down they fell.

當(dāng)然，他們沒有假裝很困，他們昏昏欲睡，這是一個目前，這些彈出危險的時候，他們跌下來。

When she pulled it out, she told me that I had an ear infection, and that she'd popped a pimple in there by mistake.

把耳鏡取出來之后，她說我耳朵里感染了，而她剛剛不小心擠破了里面的一個膿包。

I glanced at Meg, to see if she needed more food, and my eyes nearly popped out at the sight of her plate.

我瞟了一眼麥格，想看看她是否要再吃些什么，可是我一看到她的盤子，眼球差點突了出來。

Women expect to hear something romantic, like you swooped down on a flying unicorn and popped the question as you flew past the sunset.

這個問題。女人喜歡聽到很浪漫的求婚戲碼，比方說你在夕陽的背景下騎著飛行的獨角獸，突然沖到她面前向她求婚。

With the bump the bit of poisoned apple popped out of her throat.

因為這一撞，那一口毒蘋果從白雪公主的喉嚨迸了出來。

It popped each seed into a chamber for distribution just as his gun placed bullets into the breach for firing.

這種機器能將每粒種子打進機器內(nèi)室以進行撒播，正如他的槍械將子彈上進槍膛以進行發(fā)射。