因?yàn)?/c>我覺得我現(xiàn)在已經(jīng)有一只小船可以隨我支配了。
She darted a look at him when he was coming in.
他走進(jìn)來時,她瞟了他一眼。
The girl darted away like an arrow.
那女孩像箭一般地跑開了。
She darted an angry look at him.
她向他投以憤怒的一瞥。
A rabbit darted out of the bushes.
一只兔子嗖地從灌木叢中竄了出來。
Glances darted among the four men.
四個人的目光相互對射了一下。
Herb Rose darted at her and clutched her arm.
赫布·羅斯朝她沖過來,抓住了她的胳膊。
The rabbit darted from the bushes.
兔子突然從樹叢里竄出來。
Lori kissed me on the cheek and darted across the street. Just like that, she was gone.
洛麗吻了我的臉頰,飛奔穿過街道。就那樣,她走了。
Finally, the rescue boat darted through the fog with Hans standing up in the bow.
終于,營救船沖出迷霧,漢斯站在船頭。
Josie descended from her perch, flushed with victory, and darted a defiant glance at Anne.
喬茜的小臉因占了上風(fēng)而漲得通紅。她從板墻上下來,挑釁地看了安妮一眼。
So he flew into the water and swam towards the stately swans. They saw him and darted toward him with ruffled feathers.
因而他飛到水里,向這些高貴優(yōu)雅的天鵝游去:這些動物看到他,立刻就豎起羽毛向他游來。
Finally, the rescue boat darted through the fog with Hans stand up in the bow.
終于,營救船沖出迷霧,漢斯就站在船頭。
Said the student who lodge a complaint: "Then I darted into your office here" .
告狀學(xué)生說:“然后我就跑到你這兒來了”。
without saying a word, gave him a briefest peck on the cheek, and darted out of the room, leaving him puzzled and enthralled.
身子靠近,沒說一句話,卻在他的臉頰上輕吻一下,然后飛奔出屋,房間里只留下呆掉傻掉的他。哈哈
It darted through her, with the speed of an arrow, that Mr. Knightley must marry no one but herself!
她腦子里像箭似的閃過一個念頭:奈特利先生不能跟別人結(jié)婚,只能跟她愛瑪!
To minimize this risk, the animal is darted with an overdose of a very potent drug.
為了最大程度地降低風(fēng)險,他們得被注入大劑量的一種非常有效的麻醉劑。
To our consternation, the child darted out in front of the speeding car.
使我們極為驚恐的是,那孩子竄向疾馳著的汽車前面。
"Yes, Mom? " His eyes darted between the screen and my face.
“什么事,媽媽?”他的眼睛在我和屏幕之間徘徊。
The soldier darted behind the tree and hid, so the enemy wouldn't see him.
這個士兵沖到樹后面躲起來以免敵人看到他。
The baronet thrust the frame back at the sergeant and darted into the closet and began rummaging on the floor.
準(zhǔn)男爵把這個畫框塞還給警官,飛快跑進(jìn)壁櫥,開始在地板上亂翻亂扒。
The flames darted into a rick of straw with lightning swiftness .
火苗象閃電一樣迅速地向草垛里鉆著。
Embankments on the path, in the moonlight became desolate, and darted away to the distant spread, so I wander on this river bank.
河堤上的小路,在月光的映照下變得冷冷清清的,彎彎曲曲地向遠(yuǎn)方蔓延而去,我就這樣漫無目的地走在這河堤之上。
When he had said to her: "Is it not time to return " she darted a singular look at him.
當(dāng)他說完“我們該回去了,不是?”她就投過來異樣的目光。
When she was frightened she darted noiselessly like a kingfisher .
她受驚的時候,就像一只一聲不響地急投疾槍的翠鳥。
A couple of days ago my students and I darted a young adult hyena named Dionysus.
幾天前,我和學(xué)生們射傷了一只叫做迪奧尼索司的成年鬣犬。
If your age girdle early be darted, you at the right moment can buy to fashionable of, construct the sexy picture of dissimilarity.
如果你的舊吊襪帶早就被扔了,你正好可以買對新的,營造不同的性感形象。
With surprising agility, Karl darted across the road.
卡爾沖過馬路,動作出奇地敏捷。