lifted
美 [l?ft] 
英 [l?ft]
- v.舉起；解除；提升；提高
- n.舉起；提升；抬高；〈英〉電梯
- 網絡綁架課；被舉起的；起重機
詞形變化
第三人稱單數：lifts 現在分詞：lifting 過去式：lifted 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
FOR a moment it seemed as though a mortal threat to businesses in Zimbabwe had been lifted. Now the usual lack of clarity has been restored.
頃刻之間，一個對津巴布韋商業的致命威脅似乎已經解除，現在，勢態的模糊化已日趨清晰。
If you had seen him in person, and he lifted the sleeves of his robe, what would you see?
他的意思是甚么呢？若你親眼看見他，他提起衣袍這樣做，你看見甚么？
In January 2006, a bottle-nosed whale died in the Thames after it was lifted on to a pontoon ready to be taken back out to sea.
2006年1月，一只擱淺的拜式鯨在被抬到駁船準備運回海中時不幸死亡。
The chemical element lifted to see to see everything of in front, as if deep in thought, go in toward a restaurant.
元素抬眼看了看面前的一切，若有所思，向一家飯館進去。
Some, though, think the ban on for-profit firms setting up free schools might have to be lifted.
然而有一些人認為應該解除禁止一些營利性企業建立免費學校的規定。
He lifted up the counter and, passing by the clients, went out of the office with a heavy step.
他掀起柜臺板，從顧客身邊擦身走過，拖著滯重的步履，走出辦公室。
By then the your consciousness levels will also have been lifted up to heights that would be termed as Galactic.
隨后你們意識的層次也將被提升到更高的層次，作為一個銀河存有。
Mr. Baley looked at me for a second, and then he lifted one of his boney hands and pointed to a black bag that sat in a corner of the room.
Baley先生看了我一會兒，隨后他舉起一只瘦骨嶙峋的手，指向放在屋子一角的一個黑色提包。
It has cut interest rates three times in recent weeks and lifted limits on how much each Chinese bank can lend.
在最近幾同內中國已經三次降低了利率并且限制了中國銀行的貸款數額。
He lifted his coffee to his mouth with a smile, ignoring the scalding nip of it against his tongue.
他微笑著把咖啡端到嘴邊，沒有顧及他的舌頭添著滾燙的咖啡。
But the ruler of Qin was rude and unreasonable. Lin was angry, and his hair stood up so stiffly on his head that it lifted up his hat.
在他向秦王索回玉璧的時候，秦王蠻不講理，藺相如氣憤得連頭發都豎了起來，向上沖著帽子。
Just stand back, ' he growled, as he lifted himself painfully to his feet. Obviously his leg hurt him, and he sat down quickly.
“站后面點兒。”他吼道，并艱難地站了起來。顯然，他的腳受了傷，他趕緊又坐下來。
As it lifted off the ground it realized it could fly and began to soar in the air.
當它從地面升騰時，它意識到它可以飛，然后它開始凌空翱翔。
He lifted his eyes to Kostya, as if seeing him for the first time.
他抬起眼睛看著克斯特亞，好像是第一次見到他。
When he was approached, he lifted his face and confronted his questioner with a pair of huge brown eyes that gave nothing away.
當輪到他時，他抬起頭，用大大的棕色眼睛看著提問者，什么都沒有說。
A bit of cream lifted and dropped on the surface will softly retain its shape.
沾起來的一點奶油落到表面上時還能保持形狀。
With a sigh, he lifted one of the tentacle fingers on his right hand to his eye and discovered a tear forming.
隨著一聲嘆息，他舉起右手上的一根觸須擦拭眼睛，卻發現了一顆淚滴。
If I knew it would be the last time I'd hear your voice lifted up in praise.
假如我知道這將是最后一次聽到你在贊揚中高亢的聲音，
As if carried aloft by a great eagle, Saint Teresa said, my ecstasy lifted me into the air.
「就像被巨鷹帶往高處一樣，」泰瑞莎修女說，「狂喜之境將我提升至空中。」
India's GDP is just a third of China's, but its growth rate of more than 6% a year lifted average incomes over $1, 000 for the first time.
印度的國民生產總值只有中國的三分之一，但超過6%的年均增長率使得其平均收入首次突破一千美元。
The overcast lifted after the storm.
暴風雨后天晴了。
The student lifted a passage from this article.
這個學生從這篇文章中剽竊了一段文字。
That has lifted a load from my mind.
這去掉了我的一樁心事。
The plants were lifted last year.
去年那些植物被掘除了。
He lifted up the counter and, passing by the clients, went out of the office with a heavy step.
他掀起柜臺板，從顧客身邊擦身走過，拖著滯重的步履，走出辦公室。
If there had been no one in the tent, he might have walked over and lifted the blanket.
要是帳篷里沒有人的話、他真會走過去揭開毯子。
I lifted myself on my elbow and looked at my dollar watch, which lay on the chair at the bedside.
我拉著胳膊起身看了看放在床邊椅子上的廉價手表。
Jacob lifted his head and he saw that the light had declined and the evening was upon him.
雅各抬起頭來，看見光線漸暗，黃昏來臨了。
After two or three attempts, he lifted himself into the saddle and started for Hanover.
一連竄了幾下，他才上了馬鞍，直奔漢諾佛。
Hilma lifted her eyes inquiringly to his.
希爾瑪詫異地抬眼望著他。
A smile lifted the corner of his mouth.
他的嘴角掛著微笑。
"To the friendship between the two countries! " he lifted his glass and said.
他舉杯說：“為兩國的友誼干杯！”
These things were the truth, and they felt the sense of poverty and depression lifted from them.
這些東西都是真實的，她們覺得貧窮感和抑郁感一掃而光。
August winds lifted him up so he could inspect it more closely, before slipping gracefully into the chair beside his childhood friend.
桂風把他抱起來，讓他看個仔細，然后非常瀟灑地悄悄坐到他童年朋友的旁邊。
He had lifted the veil for the first time, and allowed me a glimpse into the secret world which bound the Ring of Five together.
他已經首次拉開了帷幕讓我瞥一眼把“五人間諜網”結合在一起的那個秘密世界。
This piece of good luck lifted her spirits.
這個好運氣使她非常高興。
He lifted the receiver and said: "Hello. "
他抄起聽筒說了聲“喂！”
Miss Meadows lifted her arms in the gown and began conducting with both hands.
梅多斯小姐舉起在寬大長袍里的手臂，開始用雙手指揮。
He lifted his glass and said, "To the health of all our distingushed guests. "
他舉杯說：“祝所有貴賓們身體健康。”
The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace.
國王把格雷特爾扶上騰躍著的馬，他們騎馬向他的宮殿走去。
Then he lifted himself up hard, and was dead.
接著，他身子使勁向上一拱，就斷氣了。
Ben lifted the bird and held it close against his body.
本把鳥抱上來緊靠自己的身體。
He lifted the cup for the fifth time this year.
他今年第五次舉起了獲勝獎杯。
Tom lifted his lip and showed the vacancy.
湯姆翻起嘴唇，把缺口給他看。
He is working hard, holding up the ball and doing great work for his team-mates and the moment he scores that pressure will be lifted.
他很努力，努力踢球，努力和隊友配合，一旦進球來到，壓力就會消失。
Lifted up his eyes and saw the peach blossom port overlooking the sea bathes the dark blue of noisy island.
舉目眺望，只見那桃花港里深藍的海水環抱著這個喧鬧的小島。
That ban has since been lifted and executives say that well-run firms will be allowed to launch two new products a year.
這一禁令目前已經解除。基金公司高管們表示，管理良好的公司每年將獲準推出兩個新產品。
The child sighed as though a load had been lifted from her breast.
孩子嘆了一口氣，好象壓在她胸口上的一塊石頭拿掉了。
Sina Guang found a stone near the vat, and he lifted the stone very high and threw it towards the vat.
司馬光在缸旁看見一塊石頭，他高高地舉起那塊石頭朝水缸砸了過去！
If Iraq sticks to the road map laid out for it by the United Nations, _sanctions_ could be lifted without more ado.
如果伊拉克遵守由聯合國制定的路線圖，那么對它的制裁可以輕松解除。
The hammer core is lifted to a certain height by an oil cylinder or other lifting device then falling freely.
其錘芯由提升油缸或其他提升裝置提升到一定高度，然后自由落下。
In effect, the usual constraints that tightly control cellular proliferation and identity seem to have been lifted from cancer cells.
事實上，癌細胞已經擺脫了原本應該嚴密控制細胞身份和繁殖所受的規范。
The death experience was so cool, Marla wanted me to hear her describe it as she lifted out of her body and floated up.
死亡的感覺，真酷！馬拉希望我聽她描述她的靈魂如何從身體中消逝，之后漂浮于空。
for he stood before her when she lifted up the eyes she had momentarily darkened with her hand; 'such a cruel, bad sight. '
她放下捂住眼睛的手，發現他站在面前，“多么殘酷丑惡的景象。”
Worried that something else might be wrong with him, he lifted his hospital gown to have a look.
焦慮的別東西可能是錯誤的與他，他舉起他的醫院睡衣到有一神情。
He grimaced with his mouth and the hand with the ring was lifted to catch the twitching, trying to hold it.
他的嘴扭曲著露出一副怪相，戴著戒指的手舉起來去抓住臉上抽搐的肌肉，想使它停止抽搐。
And He lifted up His eyes to His disciples and said, Blessed are the poor, for yours is the kingdom of God.
耶穌舉目看著門徒說，貧窮的人有福了，因為神的國是你們的。
The discoverer of a world-he who lifted the American gold land from the sea, and gave it to his king-he is rewarded with iron chains.
正是這位整整一個新世界的發現者將美洲黃金大陸從那瀚海遠方帶到他的國王面前，殊不知迎接他的卻是鐵鏈枷鎖。
I will exalt you, O Lord , for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me.
（大衛在獻殿的時候，作這詩歌。）耶和華阿，我要尊崇你，因為你曾提拔我，不叫仇敵向我夸耀。
"Well, then the postman came into the house and lifted up her nightie and began petting her all over, " reported the parrot.
“哦，后來郵差進了屋子，把她的睡衣撩起來，然后從頭到腳地撫弄，”鸚鵡報告說。
Eventually, they dug away the final pieces of rubble - and a woman was carefully lifted out and rushed on a stretcher to a nearby doctor.
最終，營救人員先挖出碎磚，然后將該婦女輕輕地抬出來。迅速用擔架送往附近的醫生處。
It was as though I had lived under a rock for a long time and suddenly someone had lifted it off and was shining a torch on me.
就像很長時間以來我都在一塊大石頭下生活，突然什么人把它拿走了，而為我點燃了一把火炬。
Yes. From here, coal is brought to the conveyor ahead. Then it is lifted up to the ground and transported to all parts of the motherland.
對。從這兒運到前面的皮帶機。然后再運到井上，運往祖國各地。
But he said that does not mean Pyongyang will definitely be lifted from the U. S. list of state sponsors of terrorism.
但是布什指出，這不意味著一定會把平壤從美國列出的支持恐怖主義的國家名單中除名。
